diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 7bffee50..0f86ea6e 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -16,7 +16,7 @@
         "@mui/icons-material": "^7",
         "@mui/material": "^7",
         "@next/mdx": "^15",
-        "@observablehq/plot": "^0",
+        "@observablehq/plot": "^0.6.17",
         "@tanstack/match-sorter-utils": "^8",
         "@tanstack/react-table": "^8",
         "@tanstack/react-virtual": "^3",
@@ -63,7 +63,7 @@
         "eslint-plugin-jsdoc": "^61.5.0",
         "eslint-plugin-prettier": "^5.5.4",
         "eslint-plugin-react-hooks": "^5.2.0",
-        "eslint-plugin-sonarjs": "^3.0.1",
+        "eslint-plugin-sonarjs": "^4.0.2",
         "eslint-plugin-sort-destructure-keys": "^2.0.0",
         "eslint-plugin-typescript-sort-keys": "^3.3.0",
         "got": "^14.4.5",
@@ -6268,48 +6268,79 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint-plugin-sonarjs": {
-      "version": "3.0.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-sonarjs/-/eslint-plugin-sonarjs-3.0.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-dI62Ff3zMezUToi161hs2i1HX1ie8Ia2hO0jtNBfdgRBicAG4ydy2WPt0rMTrAe3ZrlqhpAO3w1jcQEdneYoFA==",
+      "version": "4.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-sonarjs/-/eslint-plugin-sonarjs-4.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-BTcT1zr1iTbmJtVlcesISwnXzh+9uhf9LEOr+RRNf4kR8xA0HQTPft4oiyOCzCOGKkpSJxjR8ZYF6H7VPyplyw==",
       "dev": true,
       "license": "LGPL-3.0-only",
       "dependencies": {
-        "@eslint-community/regexpp": "4.12.1",
-        "builtin-modules": "3.3.0",
-        "bytes": "3.1.2",
-        "functional-red-black-tree": "1.0.1",
-        "jsx-ast-utils-x": "0.1.0",
-        "lodash.merge": "4.6.2",
-        "minimatch": "9.0.5",
-        "scslre": "0.3.0",
-        "semver": "7.7.2",
+        "@eslint-community/regexpp": "^4.12.2",
+        "builtin-modules": "^3.3.0",
+        "bytes": "^3.1.2",
+        "functional-red-black-tree": "^1.0.1",
+        "globals": "^17.4.0",
+        "jsx-ast-utils-x": "^0.1.0",
+        "lodash.merge": "^4.6.2",
+        "minimatch": "^10.2.4",
+        "scslre": "^0.3.0",
+        "semver": "^7.7.4",
+        "ts-api-utils": "^2.4.0",
         "typescript": ">=5"
       },
       "peerDependencies": {
-        "eslint": "^8.0.0 || ^9.0.0"
+        "eslint": "^8.0.0 || ^9.0.0 || ^10.0.0"
       }
     },
-    "node_modules/eslint-plugin-sonarjs/node_modules/@eslint-community/regexpp": {
-      "version": "4.12.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint-community/regexpp/-/regexpp-4.12.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-CCZCDJuduB9OUkFkY2IgppNZMi2lBQgD2qzwXkEia16cge2pijY/aXi96CJMquDMn3nJdlPV1A5KrJEXwfLNzQ==",
+    "node_modules/eslint-plugin-sonarjs/node_modules/balanced-match": {
+      "version": "4.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/balanced-match/-/balanced-match-4.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-BLrgEcRTwX2o6gGxGOCNyMvGSp35YofuYzw9h1IMTRmKqttAZZVU67bdb9Pr2vUHA8+j3i2tJfjO6C6+4myGTA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
-        "node": "^12.0.0 || ^14.0.0 || >=16.0.0"
+        "node": "18 || 20 || >=22"
       }
     },
-    "node_modules/eslint-plugin-sonarjs/node_modules/semver": {
-      "version": "7.7.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.7.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-RF0Fw+rO5AMf9MAyaRXI4AV0Ulj5lMHqVxxdSgiVbixSCXoEmmX/jk0CuJw4+3SqroYO9VoUh+HcuJivvtJemA==",
+    "node_modules/eslint-plugin-sonarjs/node_modules/brace-expansion": {
+      "version": "5.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-5.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-h+DEnpVvxmfVefa4jFbCf5HdH5YMDXRsmKflpf1pILZWRFlTbJpxeU55nJl4Smt5HQaGzg1o6RHFPJaOqnmBDg==",
       "dev": true,
-      "license": "ISC",
-      "bin": {
-        "semver": "bin/semver.js"
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "balanced-match": "^4.0.2"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=10"
+        "node": "18 || 20 || >=22"
+      }
+    },
+    "node_modules/eslint-plugin-sonarjs/node_modules/globals": {
+      "version": "17.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/globals/-/globals-17.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-hjrNztw/VajQwOLsMNT1cbJiH2muO3OROCHnbehc8eY5JyD2gqz4AcMHPqgaOR59DjgUjYAYLeH699g/eWi2jw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=18"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
+      }
+    },
+    "node_modules/eslint-plugin-sonarjs/node_modules/minimatch": {
+      "version": "10.2.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-10.2.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-oRjTw/97aTBN0RHbYCdtF1MQfvusSIBQM0IZEgzl6426+8jSC0nF1a/GmnVLpfB9yyr6g6FTqWqiZVbxrtaCIg==",
+      "dev": true,
+      "license": "BlueOak-1.0.0",
+      "dependencies": {
+        "brace-expansion": "^5.0.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "18 || 20 || >=22"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
       }
     },
     "node_modules/eslint-plugin-sort-destructure-keys": {
@@ -11566,9 +11597,9 @@
       }
     },
     "node_modules/semver": {
-      "version": "7.7.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.7.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-SdsKMrI9TdgjdweUSR9MweHA4EJ8YxHn8DFaDisvhVlUOe4BF1tLD7GAj0lIqWVl+dPb/rExr0Btby5loQm20Q==",
+      "version": "7.7.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.7.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-vFKC2IEtQnVhpT78h1Yp8wzwrf8CM+MzKMHGJZfBtzhZNycRFnXsHk6E5TxIkkMsgNS7mdX3AGB7x2QM2di4lA==",
       "devOptional": true,
       "license": "ISC",
       "bin": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 4d0805ba..1802bdb2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -72,7 +72,7 @@
     "eslint-plugin-jsdoc": "^61.5.0",
     "eslint-plugin-prettier": "^5.5.4",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^5.2.0",
-    "eslint-plugin-sonarjs": "^3.0.1",
+    "eslint-plugin-sonarjs": "^4.0.2",
     "eslint-plugin-sort-destructure-keys": "^2.0.0",
     "eslint-plugin-typescript-sort-keys": "^3.3.0",
     "got": "^14.4.5",