Skip to content

Commit 71c5a65

Browse files
authored
docs: add Japanese documents (#755)
I created Japanese translated documents.
1 parent 052141a commit 71c5a65

File tree

5 files changed

+220
-0
lines changed

5 files changed

+220
-0
lines changed

README-ja.md

Lines changed: 197 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,197 @@
1+
<div align="center">
2+
<p></p><p></p>
3+
<p>
4+
<img width="60%" src="https://kusionstack.io/karpor/assets/logo/logo-full.svg">
5+
</p>
6+
7+
<h1 style="font-size: 1.5em;">
8+
Kubernetesのためのインテリジェンス
9+
</h1>
10+
11+
<p align="center">
12+
<a href="https://karpor-demo.kusionstack.io" target="_blank"><b>🎮 ライブデモ</b></a> •
13+
<a href="https://kusionstack.io/karpor/" target="_blank"><b>🌐 ウェブサイト</b></a> •
14+
<a href="https://kusionstack.io/karpor/getting-started/quick-start" target="_blank"><b>⚡️ クイックスタート</b></a> •
15+
<a href="https://kusionstack.io/karpor" target="_blank"><b>📚 ドキュメント</b></a> •
16+
<a href="https://github.com/KusionStack/karpor/discussions" target="_blank"><b>💬 ディスカッション</b></a><br>
17+
<a href="https://github.com/KusionStack/karpor/blob/main/README.md" target="_blank">[English]</a>
18+
<a href="https://github.com/KusionStack/karpor/blob/main/README-zh.md" target="_blank">[中文]</a>
19+
<a href="https://github.com/KusionStack/karpor/blob/main/README-pt.md" target="_blank">[Português]</a>
20+
[日本語]
21+
</p>
22+
23+
[![GitHub Release](https://img.shields.io/github/release/KusionStack/karpor.svg)](https://github.com/KusionStack/karpor/releases)
24+
[![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/KusionStack/karpor)](https://goreportcard.com/report/github.com/KusionStack/karpor)
25+
[![Coverage Status](https://coveralls.io/repos/github/KusionStack/karpor/badge.svg)](https://coveralls.io/github/KusionStack/karpor)
26+
[![Go Reference](https://pkg.go.dev/badge/github.com/KusionStack/karpor.svg)](https://pkg.go.dev/github.com/KusionStack/karpor)
27+
[![license](https://img.shields.io/github/license/KusionStack/karpor.svg)](https://github.com/KusionStack/karpor/blob/main/LICENSE)
28+
[![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/karpor)](https://artifacthub.io/packages/helm/kusionstack/karpor)
29+
[![CNCF](https://shields.io/badge/CNCF-Sandbox%20project-blue?logo=linux-foundation&style=flat)](https://landscape.cncf.io/?item=provisioning--automation-configuration--kusionstack)
30+
[![FOSSA Status](https://app.fossa.com/api/projects/git%2Bgithub.com%2FKusionStack%2Fkarpor.svg?type=shield)](https://app.fossa.com/projects/git%2Bgithub.com%2FKusionStack%2Fkarpor?ref=badge_shield)
31+
[![Gitpod Ready-to-Code](https://img.shields.io/badge/Gitpod-Ready--to--Code-blue?logo=gitpod)](https://gitpod.io/#https://github.com/KusionStack/karpor)
32+
[![Twitter Follow](https://img.shields.io/twitter/follow/KusionStack?style=social)](https://twitter.com/KusionStack)
33+
[![Medium](https://img.shields.io/badge/@kusionstack-black?style=flat&logo=medium&logoColor=white&link=https://medium.com/@kusionstack)](https://medium.com/@kusionstack)
34+
[![Slack](https://img.shields.io/badge/slack-kusion-blueviolet?logo=slack)](https://cloud-native.slack.com/archives/C07U0395UG0)
35+
36+
<a href="https://trendshift.io/repositories/11086" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/11086" alt="KusionStack%2Fkarpor | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a> <a href="https://www.producthunt.com/posts/karpor" target="_blank"><img src="https://api.producthunt.com/widgets/embed-image/v1/featured.svg?post_id=770525&theme=light&t=1736447376990" alt="Karpor - &#0032;Effortlessly&#0032;manage&#0032;Kubernetes&#0032;with&#0032;AI&#0045;powered&#0032;insights | Product Hunt" style="width: 250px; height: 54px;" width="250" height="54" /></a>
37+
38+
</div>
39+
40+
## Karporとは?
41+
42+
KarporはKubernetesのためのインテリジェンスです。高度な**検索****洞察****AI**をKubernetesに提供します。基本的には**Kubernetesの可視化ツール**です。Karporを使用すると、任意のクラウド上のKubernetesクラスターに関する重要な可視性を得ることができます。
43+
44+
私たちは**小さく美しい、ベンダーニュートラル、開発者に優しい、コミュニティ主導**のオープンソースプロジェクトになることを目指しています!
45+
46+
**現在のステータス**: [v0.7.0](https://github.com/KusionStack/karpor/issues/723)を反復中です。 [ディスカッション](https://github.com/KusionStack/karpor/discussions/737)に参加してください。
47+
48+
https://github.com/user-attachments/assets/44ecb3b6-e76b-4003-9546-25c6b5f8b949
49+
50+
## なぜKarporを選ぶのか?
51+
52+
<h3 align="center">🔍 検索</h3>
53+
54+
<table>
55+
<tr>
56+
<td>
57+
<b>自動同期</b><br />マルチクラウドプラットフォームで管理されている任意のクラスターのリソースを自動的に同期します。<br /><br/>
58+
<b>強力で柔軟なクエリ</b><br />複数のクラスターにわたるリソースを迅速かつ簡単に効果的に検索し、見つけることができます。
59+
</td>
60+
<td width="60%">
61+
<kbd><img src="https://kusionstack.io/karpor/assets/search/search-auto-complete-raw.jpg" /></kbd>
62+
</td>
63+
</tr>
64+
</table>
65+
66+
<h3 align="center">💡 洞察</h3>
67+
68+
<table>
69+
<tr>
70+
<td width="60%">
71+
<kbd><img src="https://kusionstack.io/karpor/assets/insight/insight-home-raw.jpg" /></kbd>
72+
</td>
73+
<td>
74+
<b>コンプライアンスガバナンス</b><br />複数のクラスターおよびコンプライアンス基準にわたるコンプライアンスステータスを理解します。<br /><br/>
75+
<b>リソーストポロジー</b><br />運用コンテキスト内の関連リソースの論理およびトポロジービュー。<br /><br/>
76+
<b>コスト最適化</b><br />近日公開予定。
77+
</td>
78+
</tr>
79+
</table>
80+
81+
<h3 align="center">✨ AI</h3>
82+
83+
<table>
84+
<tr>
85+
<td>
86+
<b>自然言語操作</b><br />Kubernetesと自然言語で対話し、より直感的な操作を実現します。<br /><br />
87+
<b>コンテキストに応じたAI応答</b><br />ニーズを理解するスマートでコンテキストに応じた支援を受けます。<br /><br />
88+
<b>KubernetesのためのAIOps</b><br />AIによる洞察を活用して、Kubernetesの管理を自動化および最適化します。
89+
</td>
90+
<td width="60%">
91+
<kbd><img src="https://kusionstack.io/karpor/assets/ai/event-ai-diagnosis.png" /></kbd>
92+
</td>
93+
</tr>
94+
</table>
95+
96+
</br>
97+
98+
## 🌈 私たちのビジョン
99+
100+
Kubernetesエコシステムの複雑さが増すことは否定できないトレンドであり、ますます管理が難しくなっています。この複雑さは、運用と保守の負担を増やすだけでなく、ユーザーが新しい技術を採用する速度を遅くし、Kubernetesの潜在能力を十分に活用する能力を制限します。
101+
102+
一般的に、Karporは検索、洞察、AIに焦点を当て、**Kubernetesのますます複雑な迷路を突破する**ことを目指し、次の**価値提案**を達成します:
103+
104+
![](https://kusionstack.io/karpor/assets/overview/vision.png)
105+
106+
## ⚙️ インストール
107+
108+
### Helmでインストール
109+
110+
Karporはhelm v3.5+で簡単にインストールできます。これはシンプルなコマンドラインツールで、[こちら](https://helm.sh/docs/intro/install/)から入手できます。
111+
112+
興味がある場合は、[Karpor Chart Repo](https://github.com/KusionStack/charts)を直接見ることもできます。
113+
114+
```bash
115+
$ helm repo add kusionstack https://kusionstack.github.io/charts
116+
$ helm repo update
117+
$ helm install karpor kusionstack/karpor
118+
```
119+
120+
インストールに関する詳細情報については、公式ウェブサイトの[インストールガイド](https://kusionstack.io/karpor/getting-started/installation)を参照してください。
121+
122+
## 📖 ドキュメント
123+
124+
詳細なドキュメントは[Karporウェブサイト](https://kusionstack.io/karpor)で入手できます。
125+
126+
## 🤝 どのように貢献するか
127+
128+
Karporはまだ初期段階にあり、多くの機能が必要ですので、皆さんが私たちと一緒に構築に参加することを歓迎します。
129+
130+
- **貢献を始める方法**がわからない場合は、[貢献ガイド](https://kusionstack.io/karpor/developer-guide/contribution-guide)を読んでください。すべての詳細がわかります。
131+
- **どの問題から始めるか**がわからない場合は、[コミュニティタスク | 新手任务清单 🎖︎](https://github.com/KusionStack/karpor/issues/463)を用意しました。好きな問題を選ぶことができます。
132+
- **質問がある場合**は、[Issueを提出](https://github.com/KusionStack/karpor/issues)するか、[ディスカッションに投稿](https://github.com/KusionStack/karpor/discussions/new/choose)してください。できるだけ早く回答します。
133+
134+
## 🎖︎ 貢献者
135+
136+
これらの素晴らしい人々に感謝します!来て[参加してください](https://kusionstack.io/karpor/developer-guide/contribution-guide)
137+
138+
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
139+
<!-- prettier-ignore-start -->
140+
<!-- markdownlint-disable -->
141+
<table>
142+
<tbody>
143+
<tr>
144+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/elliotxx"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/9360247?v=4?s=80" width="80px;" alt="elliotxx"/><br /><sub><b>elliotxx</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=elliotxx" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=elliotxx" title="Documentation">📖</a> <a href="#design-elliotxx" title="Design">🎨</a></td>
145+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/panshuai111"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/49754046?v=4?s=80" width="80px;" alt="panshuai111"/><br /><sub><b>panshuai111</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=panshuai111" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=panshuai111" title="Documentation">📖</a></td>
146+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/ffforest"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/5624244?v=4?s=80" width="80px;" alt="Forest"/><br /><sub><b>Forest</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=ffforest" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=ffforest" title="Documentation">📖</a></td>
147+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/hai-tian"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/20057132?v=4?s=80" width="80px;" alt="hai-tian"/><br /><sub><b>hai-tian</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=hai-tian" title="Code">💻</a> <a href="#design-hai-tian" title="Design">🎨</a></td>
148+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/weieigao"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/2090295?v=4?s=80" width="80px;" alt="weieigao"/><br /><sub><b>weieigao</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=weieigao" title="Code">💻</a></td>
149+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/shaofan-hs"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/133250733?v=4?s=80" width="80px;" alt="shaofan-hs"/><br /><sub><b>shaofan-hs</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=shaofan-hs" title="Code">💻</a></td>
150+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/healthjyk"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/68334452?v=4?s=80" width="80px;" alt="KK"/><br /><sub><b>KK</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=healthjyk" title="Documentation">📖</a></td>
151+
</tr>
152+
<tr>
153+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/adohe"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/71679464?v=4?s=80" width="80px;" alt="TonyAdo"/><br /><sub><b>TonyAdo</b></sub></a><br /><a href="#ideas-adohe" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#fundingFinding-adohe" title="Funding Finding">🔍</a></td>
154+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="http://blog.wu8685.com/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/10124459?v=4?s=80" width="80px;" alt="Kan Wu"/><br /><sub><b>Kan Wu</b></sub></a><br /><a href="#ideas-wu8685" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#fundingFinding-wu8685" title="Funding Finding">🔍</a></td>
155+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/Paradiesvogel7"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/96288496?v=4?s=80" width="80px;" alt="Paradiesvogel7"/><br /><sub><b>Paradiesvogel7</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=Paradiesvogel7" title="Code">💻</a></td>
156+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/virtually-stray"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/154653861?v=4?s=80" width="80px;" alt="Stray"/><br /><sub><b>Stray</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=virtually-stray" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=virtually-stray" title="Code">💻</a></td>
157+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/ruquanzhao"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/49401013?v=4?s=80" width="80px;" alt="ZhaoRuquan"/><br /><sub><b>ZhaoRuquan</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=ruquanzhao" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=ruquanzhao" title="Documentation">📖</a></td>
158+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/SparkYuan"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/4793557?v=4?s=80" width="80px;" alt="Dayuan"/><br /><sub><b>Dayuan</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=SparkYuan" title="Documentation">📖</a></td>
159+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/wolfcode111"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/68718623?v=4?s=80" width="80px;" alt="huadongxu"/><br /><sub><b>huadongxu</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=wolfcode111" title="Documentation">📖</a></td>
160+
</tr>
161+
<tr>
162+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://www.cnblogs.com/sting2me/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/3829504?v=4?s=80" width="80px;" alt="Peter Wang"/><br /><sub><b>Peter Wang</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=peter-wangxu" title="Code">💻</a></td>
163+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://blog.solarhell.com/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/10279583?v=4?s=80" width="80px;" alt="jiaxin"/><br /><sub><b>jiaxin</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=solarhell" title="Code">💻</a></td>
164+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/rajeshkio"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/107089376?v=4?s=80" width="80px;" alt="rajeshkio"/><br /><sub><b>rajeshkio</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=rajeshkio" title="Code">💻</a></td>
165+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://chenchen.link/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/30647904?v=4?s=80" width="80px;" alt="Chen Chen"/><br /><sub><b>Chen Chen</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=z1cheng" title="Code">💻</a></td>
166+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/JasonHe-WQ"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/85824149?v=4?s=80" width="80px;" alt="JasonHe-WQ"/><br /><sub><b>JasonHe-WQ</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=JasonHe-WQ" title="Code">💻</a></td>
167+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/CirillaQL"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/46399960?v=4?s=80" width="80px;" alt="EduardoQian"/><br /><sub><b>EduardoQian</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=CirillaQL" title="Code">💻</a></td>
168+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/regend"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/5510284?v=4?s=80" width="80px;" alt="xiao.wu"/><br /><sub><b>xiao.wu</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=regend" title="Code">💻</a></td>
169+
</tr>
170+
<tr>
171+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/iamryanchia"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/41557860?v=4?s=80" width="80px;" alt="iamryanchia"/><br /><sub><b>iamryanchia</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=iamryanchia" title="Code">💻</a></td>
172+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/cheny-alf"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/71162267?v=4?s=80" width="80px;" alt="cheny-alf"/><br /><sub><b>cheny-alf</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=cheny-alf" title="Tests">⚠️</a></td>
173+
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/rajp152k"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/42045620?v=4?s=80" width="80px;" alt="Raj"/><br /><sub><b>Raj</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/KusionStack/karpor/commits?author=rajp152k" title="Documentation">📖</a></td>
174+
</tr>
175+
</tbody>
176+
</table>
177+
178+
<!-- markdownlint-restore -->
179+
<!-- prettier-ignore-end -->
180+
181+
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
182+
183+
## ☎️ 連絡先
184+
185+
質問がある場合は、以下の方法でお気軽にお問い合わせください:
186+
187+
- **Slackチャンネル:**
188+
- [#kusion](https://cloud-native.slack.com/archives/C07U0395UG0) - KarporおよびKusionStackに関する技術的なディスカッション
189+
- [#kusion-general](https://cloud-native.slack.com/archives/C07T4LBDB7G) - 一般的なディスカッション、発表、およびコミュニティの更新
190+
- [DingTalkグループ](https://page.dingtalk.com/wow/dingtalk/act/en-home): `42753001` (中国語)
191+
- WeChatグループ(中国語):WeChatアシスタントを追加して、ユーザーグループに参加してください。
192+
193+
<img src="assets/img/wechat.png" width="200" height="200"/>
194+
195+
196+
## ライセンス
197+
[![FOSSA Status](https://app.fossa.com/api/projects/git%2Bgithub.com%2FKusionStack%2Fkarpor.svg?type=large)](https://app.fossa.com/projects/git%2Bgithub.com%2FKusionStack%2Fkarpor?ref=badge_large)

README-pt.md

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,6 +17,7 @@
1717
<a href="https://kusionstack.io/karpor" target="_blank"><b>📚 Documentação</b></a><br>
1818
<a href="https://github.com/KusionStack/karpor/blob/main/README.md" target="_blank">[English]</a>
1919
<a href="https://github.com/KusionStack/karpor/blob/main/README-zh.md" target="_blank">[中文]</a>
20+
<a href="https://github.com/KusionStack/karpor/blob/main/README-ja.md" target="_blank">[日本語]</a>
2021
[Português]
2122
</p>
2223

@@ -183,3 +184,4 @@ Caso tenha alguma pergunta, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco p
183184
- **Canais do Slack:**
184185
- [#kusion](https://cloud-native.slack.com/archives/C07U0395UG0) - Discussões técnicas sobre Karpor e KusionStack
185186
- [#kusion-general](https://cloud-native.slack.com/archives/C07T4LBDB7G) - Discussões gerais, anúncios e atualizações da comunidade
187+
<a href="https://github.com/KusionStack/karpor/blob/main/README-ja.md" target="_blank">[日本語]</a>

0 commit comments

Comments
 (0)