Reorganize api and bridge preload files after change to use ES modules

We may no longer need the separate bridge files since all they do is expose the api object.
We could also skip importing the api files on tests since renderer is not available for them anyway.