From 9cfa144adafe1a1e382e19a637638fa9c2741477 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?VenusGirl=E2=9D=A4?= Date: Mon, 25 Nov 2024 02:20:17 +0900 Subject: [PATCH 1/4] Update MyScheduledTasksLocalization.iss Add Korean --- .../Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss b/MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss index 4a545b4..554984b 100644 --- a/MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss +++ b/MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss @@ -1,4 +1,4 @@ -[LangOptions] +[LangOptions] DialogFontSize=10 DialogFontName="Segoe UI" WelcomeFontSize=12 @@ -6,6 +6,7 @@ WelcomeFontName="Verdana" [Languages] Name: "en"; MessagesFile: "compiler:Default.isl" +Name: "ko"; MessagesFile: "compiler:Languages\Korean.isl" Name: "es"; MessagesFile: "compiler:Languages\Spanish.isl" Name: "it"; MessagesFile: "compiler:Languages\Italian.isl" Name: "nl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Dutch.isl" @@ -26,6 +27,13 @@ en.ViewReadme=View the ReadMe file en.AppIsRunning=is running, please close it to continue with the installation. en.ClearSettings=Do you want to remove the settings files and registry entries?%n%nSelect 'No' if you plan to reinstall the program. +ko.NotSelfContained=이렇게 하면 %1 버전 %2.%n%n이 버전의 표준 버전이 설치됩니다. 이 버전은 .NET 8 데스크톱 런타임을 기존에 설치해야 하며 x64 및 x86 시스템과 모두 호환됩니다.%n%n계속하기 전에 다른 모든 응용 프로그램을 닫는 것이 좋습니다.%n%n계속하려면 '다음'을 클릭하거나 '취소'를 클릭하여 설치를 종료하는 것이 좋습니다. +ko.SelfContainedx86=이렇게 하면 %1 버전의 자체 포함 x86 (32비트) 버전 %2.%n%n계속하기 전에 다른 모든 응용 프로그램을 닫는 것이 좋습니다.%n%n계속하려면 '다음'을 클릭하거나 '취소'를 클릭하여 설치를 종료합니다. +ko.SelfContainedx64=이렇게 하면 %1 버전의 자체 포함 x64 (64비트) 버전 %2.%n%n계속하기 전에 다른 모든 응용 프로그램을 닫는 것이 좋습니다.%n%n계속하려면 '다음'을 클릭하거나 '취소'를 클릭하여 설치를 종료합니다. +ko.ViewReadme=ReadMe 파일 보기 +ko.AppIsRunning=가 실행 중입니다. 설치를 계속하려면 닫으세요. +ko.ClearSettings=설정 파일과 레지스트리 항목을 제거하시겠습니까? %n%n프로그램을 다시 설치하려면 '아니오'를 선택합니다. + es.NotSelfContained=Esto instalará la versión estándar de la versión %2 de %1.%n%nEsta versión requiere una instalación existente de .NET 8 Desktop Runtime y es compatible con los sistemas x64 y x86.%n%nSe recomienda cerrar todas las demás aplicaciones antes de continuar.%n%nHaga clic en 'Siguiente' para continuar o en 'Cancelar' para salir de la configuración. es.SelfContainedx86=Esto instalará la versión x86 (32 bits) independiente de la versión %2 de %1.%n%nSe recomienda cerrar todas las demás aplicaciones antes de continuar.%n%nHaga clic en 'Siguiente' para continuar o en 'Cancelar' para salir de la configuración. es.SelfContainedx64=Esto instalará la versión x64 (64 bits) independiente de la versión %2 de %1.%n%nSe recomienda cerrar todas las demás aplicaciones antes de continuar.%n%nHaga clic en 'Siguiente' para continuar o en 'Cancelar' para salir de la configuración. From 41d7b7b7912089b471e8cdc4162e5f3f8e37e8ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?VenusGirl=E2=9D=A4?= Date: Mon, 25 Nov 2024 02:21:02 +0900 Subject: [PATCH 2/4] Add Korean Add Korean --- MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml | 330 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 330 insertions(+) create mode 100644 MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml diff --git a/MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml b/MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml new file mode 100644 index 0000000..2c9497b --- /dev/null +++ b/MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml @@ -0,0 +1,330 @@ + + + + + 빌드 날짜 + 커밋 ID + 전체 커밋 ID: + 비너스걸 + 비너스걸이 번역 + 저작권 + 제작자 + https://github.com/Timthreetwelve에서 Tim의 기타 작업을 참조하세요 + 사용자가 관심 있는 예약된 작업을 추적합니다. + 문서 + ReadMe 파일 열기 + ReadMe 파일 보기 + GitHub의 My Scheduled Tasks 페이지 방문 + 라이선스 + 이 프로젝트는 MIT 라이선스 조건에 따라 라이선스가 부여됩니다 + 라이선스 문서 보기 + 한국어 번역 + My Scheduled Tasks 업데이트 + My Scheduled Tasks의 새 릴리스 확인 + GitHub에서 최신 릴리스 확인 + 버전 + + 작업 추가 + 폴더 + 작업 이름 + 작업 추가 + 목록 필터링 + Microsoft 폴더 숨기기 + \Microsoft 폴더의 모든 항목을 숨기려면 체크 표시 + 예약된 작업 "{0}"을(를) 찾을 수 없습니다. + 작업 새로 고침 + {0}이 이미 추가되었습니다. + {0} 작업이 추가되었습니다. + + 취소 + 업데이트 확인 + 메뉴 닫기 + 클립보드로 이 페이지 복사 + 아니오 + 확인 + 앱 폴더 열기 + 앱 폴더 열기 + 파일 탐색기에서 내 예약된 작업 폴더 열기 + 로그 파일 보기 + 기본 응용프로그램에서 로그 파일을 엽니다. + 결과 코드 참조 + 공통 결과 코드 파일을 엽니다. + 작업 파일 열기 + 기본 응용 프로그램에서 작업 파일을 엽니다. + 추가 작업 + + + Windows 작업 스케줄러에서 작업 삭제 + 삭제 + 폴더 + 다음 작업은 Windows 작업 스케줄러에서 삭제됩니다. + 이름 + 경고: 작업 삭제는 되돌릴 수 없습니다. + 삭제하기 전에 작업을 내보내는 것이 좋습니다. + + 게정: + 동작: + 저자: + 만든 날짜: + 설명: + 사용함: + 위 표에서 작업을 하나 선택하면 여기에서 세부 정보를 볼 수 있습니다. + 폴더: + 최근 결과: + 최근 실행: + 이름: + 다음 실행: + 참고: + 우선순위: + 최고 권한으로 실행: + 사용자가 로그온한 경우에만 실행: + 누락된 경우 "ASAP" 시작: + 주문형 시작: + AC 전원을 사용하는 경우에만 시작 + 상태: + 시간 제한: + 트리거: + 깨워서 실행: + + 폴더 + 최근 실행 + 다음 실행 + 참고 + 결과 + 결과: {0} + 상태 + 작업 이름 + + 가져오기 후 내 작업에 추가 + '사용자가 로그온한 경우에만 실행'이 선택 해제되어 있으므로 이 작업을 가져온 후 Windows 작업 스케줄러로 이동하여 일반 탭의 보안 옵션 섹션을 확인하는 것이 좋습니다. + 파일을 찾을 수 없습니다. + 파일 찾아보기 + 파일 찾아보기 + XML 파일에서 작업 가져오기 + 가져오기 + 작업 가져오기 중 오류가 발생했습니다. + 작업 이름은 비워 둘 수 없습니다. + 이미 다음과 같은 이름의 작업이 있습니다 + 가져오기 오류 + 를 성공적으로 가져왔습니다. + 성공 + 같은 이름의 기존 작업 덮어쓰기 + 생성 날짜 및 시간을 현재 날짜 및 시간으로 초기화 + 사용자가 로그온한 경우에만 실행 + 작업 이름 (폴더 포함) - 고유해야 합니다: + 예:. \My Folder\My Task + XML 파일의 경로 + 예:. C:\users\<user>\Desktop\mytask.xml + + 고급(_A) + 파일(_F) + 작업 스케줄러(_T) + 내 작업(_M) + 보기(_V) + 작업 추가 + 열 선택(... + 그리드를 클립보드로 복사 + 선택 항목 삭제... + 선택 항목 사용 안 함 + 작업 참고 편집... + 선택 항목 사용함 + 종료 + 선택 항목 내보내기... + 작업 가져오기... + 더 크게 보기 + 새로 고침 + 열 정렬 제거 + 선택 항목 제거 + 관리자로 다시 시작 + 선택 항목 실행 + 작업 목록 파일 저장 + 더 작게 보기 + 세부 사항 창 정보 + Alt + F4 + Ctrl + D + Ctrl + - + Ctrl + + + Ctrl + R + Ctrl + S + F5 + + 가 종료됩니다 + 가 시작됩니다 + 업데이트 실패를 확인합니다. 자세한 내용은 로그를 참조하세요. + 업데이트를 확인합니다. + '예'를 클릭하면 예약된 작업이 닫힙니다. + 릴리스 페이지로 이동하시겠습니까? + 최신 릴리스 ({0})를 찾았습니다. + 최신 릴리스를 찾을 수 없습니다. + 열 정렬 지워짐 + 항목이 클립보드에 복사되었습니다 + {0}을(를) 삭제했습니다. + {0}을(를) 삭제하는 중에 오류가 발생했습니다. + 삭제할 항목을 선택하지 않았습니다. + 비활성화 {0}. + {0}을(를) 비활성화하는 중에 오류가 발생했습니다. + 비활성화하도록 선택한 항목이 없습니다. + 경과 시간 + 활성화 {0}. + {0}을(를) 활성화하는 중에 오류가 발생했습니다. + 활성화하도록 선택된 항목이 없습니다. + 오류 + {0} 생성 중 오류 발생 + 작업 목록이 비어 있습니다. 지금 작업을 추가하시겠습니까? + 작업을 추가하시겠습니까? + 치명적인 오류입니다. 예약된 작업이 닫힙니다. + 오류가 발생했습니다. + {0}을(를) 여는 중에[ 오류가 발생했습니다 + {0}을(를) 읽는 중에 오류가 발생했습니다 + {0}을(를) 저장 중에 오류가 발생했습니다 + 이 작업에 대한 정보가 반환되지 않았습니다. 작업이 더 이상 존재하지 않을 수 있습니다. Windows 작업 스케줄러를 확인하세요. + {0}을 내보냈습니다. + {0}을(를) 내보내는 중에 오류가 발생했습니다. + 내보내도록 선택한 항목이 없습니다. + 작업 파일이 저장되었습니다. + 1행 표시 + {0}행 표시 + 에 대한 정보를 찾을 수 없습니다. + 사용할 수 없음 + 작업 목록을 읽는 동안 null 항목이 발견되었습니다. + 열기 + 로그 파일 열기 + ReadMe 파일 열기 + 제거됨 + {0}을(를) 실행하는 동안 오류가 발생했습니다. + 실행 + 실행하도록 선택한 항목이 없습니다. + 자세한 내용은 로그 파일을 참조하세요. + 작업 참고 + 작업 + 번역됨 + 강조 색상이 {0}(으)로 설정됨 + 크기가 {0}(으)로 설정됨 + 테마가 {0}(으)로 설정됨 + 관리자 + + 정보 + 작업 추가 + 종료 + 작업 보기 + 설정 + My Scheduled Tasks 정보 + 예약된 작업에 작업 추가 + My Scheduled Tasks + 설정 + + 황색 + 검정 + 파랑 + 청회색 + 갈색 + 청록색 + 진한 주황색 + 진한 보라색 + 회색 + 녹색 + 남색 + 연한 파랑 + 연한 녹색 + 라임색 + 주황색 + 분홍색 + 보라색 + 빨강 + 청록색 + 흰색 + 노랑색 + 정보 + 작업 추가 + 드라이브 정보 + 환경 + 그래픽 정보 + 하드웨어 정보 + 사용 내역 + 설정 + 100% + 105% + 110% + 120% + 95% + 90% + 80% + 편안한 + 촘촘한 + 와이드 + 어두운 소재 + 어두운 + 밝은 + 시스템 + + 강조 색상 + 알림 사운드 재생 + 루트 폴더에 [루트 폴더] 표기 추가 + 언어를 변경하면 응용 프로그램이 다시 시작됩니다! + 언어 테스트 사용 + 로그 파일에 디버그 수준 메시지 포함 + My Scheduled Tasks를 다른 창 위에 유지 + 언어 + 루트 폴더 + 열 높이 + 종료 시 작업 목록 저장 + 고급 메뉴 표시 + 경보 열 표시 + 세부 정보 표시 창 + 탐색 모음에 종료 표시 + 폴더 열 표시 + 최근 실행 열 표시 + 다음 실행 열 표시 + 참고 열 표시 + 상태 열 표시 + 화면 중앙에 있는 창으로 시작 + 테마 + UI 크기 + Windows 표시 언어 사용 + 이 옵션을 선택하면 번역을 사용할 수 있는 경우 Windows 설정에 지정된 + 언어가 사용되고 그렇지 않으면 영어 (en-US)가 사용됩니다. + + 응용 프로그램 설정 + 표 열 설정 + 언어 + UI 설정 + 세부 정보 창 표시, 고급 메뉴 표시, 루트 폴더에 주석 달기 등 + My Scheduled Tasks 표에 표시할 열을 선택 + 언어 설정 및 테스트 + 테마, 강조 색상, UI 크기, 행 높이, 시작 위치 등 + + {0}개 항목 + {0}개 선택됨 + + 최저 권한 + 최고 권한 + + DIS + FNF + NZ + NYR + 정보 없음 + OK + RDY + RUN + TRM + + \ No newline at end of file From f41ff8ad1a6dd484844e16473ec8173ba727454e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?VenusGirl=E2=9D=A4?= Date: Mon, 25 Nov 2024 02:35:28 +0900 Subject: [PATCH 3/4] Update Strings.ko-KR.xaml --- MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml b/MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml index 2c9497b..0604e80 100644 --- a/MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml +++ b/MyScheduledTasks/Languages/Strings.ko-KR.xaml @@ -10,11 +10,11 @@ Application name: MyScheduledTasks - Language name: + Language name: Korean - Translation contributed by: + Translation contributed by: VenusGirl (비너스걸) - Date last update: + Date last update: 2024/11/25 ====================================================================== --> @@ -327,4 +327,4 @@ RUN TRM - \ No newline at end of file + From 5886ea45f923aedb3193551c8aab898a73a51206 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?VenusGirl=E2=9D=A4?= Date: Mon, 25 Nov 2024 03:18:41 +0900 Subject: [PATCH 4/4] Update MyScheduledTasksLocalization.iss Add Korean --- MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss b/MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss index 554984b..3dc5e20 100644 --- a/MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss +++ b/MyScheduledTasks/Inno_Setup/MyScheduledTasksLocalization.iss @@ -14,6 +14,7 @@ Name: "sk"; MessagesFile: "compiler:Languages\Slovak.isl" [Messages] en.SetupWindowTitle = Setup - {#MyAppName} {#MyAppVersion} +ko.SetupWindowTitle = 설치 - {#MyAppName} {#MyAppVersion} es.SetupWindowTitle = Instalar - {#MyAppName} {#MyAppVersion} it.SetupWindowTitle = Installazione di {#MyAppName} {#MyAppVersion} nl.SetupWindowTitle = Setup - {#MyAppName} {#MyAppVersion}