Support PowerShell Core Logs in extract-base64 command

[YamatoSecurity]

I believe that the extract-base64 command only looks at Windows Powershell but as the usage of PowerShell Core is going to increase in the future we should also support PowerShellCore/Operational as well.

Ref: https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_logging_windows?view=powershell-7.5