wasm-compose: make im-rc an optional feature-guarded dependency

wasm-compose: make im-rc an optional feature-guarded dependency #2957