Revert "[iOS] Button RTL text and image overlap - fix (#29041)"

This reverts commit d15854a.

Author: kubaflo

src/Controls/src/Core/Button/Button.iOS.cs

@@ -204,19 +204,10 @@ void LayoutButton(UIButton platformButton, Button button, Rect size)
 				// Which makes the later math easier to follow				
 				if (layout.Position == ButtonContentLayout.ImagePosition.Left || layout.Position == ButtonContentLayout.ImagePosition.Right)
 				{
-					// In RTL mode, physical Left/Right offsets must be reversed.
-					// Use EffectiveFlowDirection to handle both explicit and inherited RTL.
-					nfloat dir = ((IVisualElementController)button).EffectiveFlowDirection.IsRightToLeft() ? -1 : 1;
-
-					imageInsets.Left += dir * (titleWidth / 2);
-					imageInsets.Right -= dir * (titleWidth / 2);
-					titleInsets.Left -= dir * (imageWidth / 2);
-					titleInsets.Right += dir * (imageWidth / 2);
-
-					imageInsets.Left -= dir * ((titleWidth / 2) + sharedSpacing);
-					imageInsets.Right += dir * ((titleWidth / 2) + sharedSpacing);
-					titleInsets.Left += dir * ((imageWidth / 2) + sharedSpacing);
-					titleInsets.Right -= dir * ((imageWidth / 2) + sharedSpacing);
+					imageInsets.Left += titleWidth / 2;
+					imageInsets.Right -= titleWidth / 2;
+					titleInsets.Left -= imageWidth / 2;
+					titleInsets.Right += imageWidth / 2;
 				}
 
 				if (layout.Position == ButtonContentLayout.ImagePosition.Top)
@@ -245,6 +236,23 @@ void LayoutButton(UIButton platformButton, Button button, Rect size)
 					titleInsets.Right += (nfloat)padding.Right;
 
 				}
+				else if (layout.Position == ButtonContentLayout.ImagePosition.Left)
+				{
+					imageInsets.Left -= (titleWidth / 2) + sharedSpacing;
+					imageInsets.Right += (titleWidth / 2) + sharedSpacing;
+
+					titleInsets.Left += (imageWidth / 2) + sharedSpacing;
+					titleInsets.Right -= (imageWidth / 2) + sharedSpacing;
+
+				}
+				else if (layout.Position == ButtonContentLayout.ImagePosition.Right)
+				{
+					imageInsets.Left += (titleWidth / 2) + sharedSpacing;
+					imageInsets.Right -= (titleWidth / 2) + sharedSpacing;
+
+					titleInsets.Left -= (imageWidth / 2) + sharedSpacing;
+					titleInsets.Right += (imageWidth / 2) + sharedSpacing;
+				}
 			}
 
 #pragma warning disable CA1416, CA1422