Realistically I can't see users manually creating RDF to describe their policies

Better to have something like a Yaml front end which (something like) linkml parses into proper ODRL rdf