fix(trace-waterfall): Add preventScrollReset to navigate call

The old browserHistory.replace shim automatically included preventScrollReset: true to replicate react-router 3 behavior. The new navigate call only passed {replace: true}, losing the scroll reset prevention which could cause unwanted scroll jumps during waterfall row focus changes.

Author: cursoragent

static/app/views/performance/newTraceDetails/traceWaterfall.tsx

@@ -291,7 +291,7 @@ export function TraceWaterfall(props: TraceWaterfallProps) {
                 node: nextNodePath,
               },
             },
-            {replace: true}
+            {replace: true, preventScrollReset: true}
           );
           queryStringAnimationTimeoutRef.current = null;
         }, debounce);