Update plugin android-junit5 to v1.10.0.0

Author: renovate[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -70,4 +70,4 @@ buildlogic-multiplatform-library = { id = "build-logic.multiplatform.library", v
 buildlogic-dependencygraph = { id = "build-logic.dependency-graph", version = "unspecified" }
 dokka = { id = "org.jetbrains.dokka", version = "1.9.0" }
 nexus-publish = { id = "io.github.gradle-nexus.publish-plugin", version = "1.3.0" }
-android-junit5 = { id = "de.mannodermaus.android-junit5", version = "1.9.3.0" }
+android-junit5 = { id = "de.mannodermaus.android-junit5", version = "1.10.0.0" }