Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: translatewiki

core/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -411,6 +411,9 @@
   <string name="downloading_state">جاري التحميل</string>
   <string name="download_failed_state">فشل</string>
   <string name="searchview_description_clear">مسح الاستعلام</string>
+  <string name="do_you_mean">هل تقصد:</string>
+  <string name="suggested_search_icon_description">انقر هنا لاستخدام هذا الاقتراح وتصحيح بحثك تلقائيًا</string>
   <string name="file_system_scan_dialog_title">مسح تخزين الكتب؟</string>
   <string name="file_system_scan_dialog_message">سيقوم Kiwix بفحص مساحة تخزين جهازك وإدراج الكتب المتوفرة هنا.</string>
+  <string name="download_timeout_resume_message">تحميل خلفية أندرويد انتهى هل تريد الاستئناف؟</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
 * McDutchie
 * MohitMali
 * Méthodes Bulebe Hangi
+* Rwobweats
 * SleaY
 * Stephane
 * Terio legale
@@ -421,4 +422,8 @@
   <string name="downloading_state">Téléchargement en cours</string>
   <string name="download_failed_state">Échec</string>
   <string name="searchview_description_clear">Effacer la requête</string>
+  <string name="validate_zim_files">Valider les fichiers ZIM</string>
+  <string name="confirmation_validate_zim_files">Êtes-vous sûr de vouloir valider les fichiers ZIM suivants?\n\n%s</string>
+  <string name="validating_zim_file">Validation des fichiers ZIM…</string>
+  <string name="validating_zim_files">Validation des fichiers ZIM…</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -394,6 +394,9 @@
   <string name="downloading_state">Discargante</string>
   <string name="download_failed_state">Fallite</string>
   <string name="searchview_description_clear">Rader consulta</string>
+  <string name="do_you_mean">Vole tu dicer:</string>
+  <string name="suggested_search_icon_description">Tocca pro usar iste suggestion e corriger automaticamente tu recerca</string>
   <string name="file_system_scan_dialog_title">Cercar libros in le immagazinage?</string>
   <string name="file_system_scan_dialog_message">Kiwix perquirera le immagazinage de tu apparato e listara hic le libros disponibile.</string>
+  <string name="download_timeout_resume_message">Le discargamento in secunde plano de Android ha expirate. Vole tu reprender lo?</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-ia/strings.xml

@@ -8,6 +8,7 @@
 * Kenrick95
 * McDutchie
 * MohitMali
+* Penyuwangi
 * Polos
 * Relly Komaruzaman
 * Rizkiahmadz
@@ -388,4 +389,8 @@
   <string name="downloading_state">Mengunduh</string>
   <string name="download_failed_state">Gagal</string>
   <string name="searchview_description_clear">Hapus kueri</string>
+  <string name="validate_zim_files">Sahkan berkas ZIM</string>
+  <string name="confirmation_validate_zim_files">Apakah Anda yakin ingin mengesahkan berkas ZIM berikut?\n\n %s</string>
+  <string name="validating_zim_file">Mengesahkan berkas ZIM…</string>
+  <string name="validating_zim_files">Mengesahkan berkas-berkas ZIM…</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -387,4 +387,6 @@
   <string name="download_failed_state">Non riuscito</string>
   <string name="searchview_description_clear">Pulisci query</string>
   <string name="do_you_mean">Vuoi dire:</string>
+  <string name="confirmation_validate_zim_files">Sei sicuro di voler convalidare i seguenti file ZIM? \n\n%s</string>
+  <string name="validating_zim_file">Convalida del file ZIM in corso…</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -250,4 +250,8 @@
   <string name="donation_dialog_description">%s brauch Är Hëllef.</string>
   <string name="make_donation">En Don maachen</string>
   <string name="downloading_state">Eroflueden</string>
+  <string name="validate_zim_files">ZIM-Fichier gëtt validéiert …</string>
+  <string name="confirmation_validate_zim_files">Sidd Dir sécher, datt Dir de follgende ZIM-Fichier validéiere wëllt?\n\n%s</string>
+  <string name="validating_zim_file">ZIM-Fichier gëtt validéiert …</string>
+  <string name="validating_zim_files">ZIM-Fichier gëtt validéiert …</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-lb/strings.xml

@@ -189,10 +189,10 @@
   <string name="your_languages">Избрани јазици:</string>
   <string name="your_language">Избран јазик: %s</string>
   <string name="other_languages">Други јазици:</string>
-  <string name="downloading" fuzzy="true">Преземање</string>
+  <string name="downloading">Преземање</string>
   <string name="no_items_msg">Нема ставки</string>
   <string name="crash_title">Ова е незгодно</string>
-  <string name="crash_description" fuzzy="true">Се чини дека се урнавме.\n\nБи сакале ли да ни ги испратите следниве информации за да го поправиме проблемот?</string>
+  <string name="crash_description">Се чини дека се урнавме.\n\nБи сакале ли да ни го испратите извештајот од уривањето за да го поправиме проблемот?</string>
   <string name="crash_checkbox_language">Ваши јазични поставки</string>
   <string name="crash_checkbox_zimfiles">Список на ваши ZIM-податотеки</string>
   <string name="crash_checkbox_exception">Поединости за уривањето</string>
@@ -314,7 +314,7 @@
   <string name="send_report">Испрати дијагностички извештај</string>
   <string name="crash_checkbox_file_system">Поединости за податотечниот систем</string>
   <string name="diagnostic_report">Дијагностички извештај</string>
-  <string name="diagnostic_report_message" fuzzy="true">Испратете ги сите следни поединости за да можеме да го дијагностицираме проблемот</string>
+  <string name="diagnostic_report_message">За да можеме да го дијагностицираме проблемот, најпрвин репродуцирајте го проблемот, а потоа испратете ни го дијагностичкиот извештај.</string>
   <string name="percentage">%d%%</string>
   <string name="pref_text_zoom_title">Приближување на текст</string>
   <string name="search_open_in_new_tab">Отвори во ново јазиче</string>
@@ -392,6 +392,13 @@
   <string name="downloading_state">Се презема</string>
   <string name="download_failed_state">Неуспешно</string>
   <string name="searchview_description_clear">Исчисти барање</string>
+  <string name="do_you_mean">Дали мислевте на:</string>
+  <string name="suggested_search_icon_description">Допрете за да го употребите овој предлог и автоматски да го поправите поребарувањето</string>
   <string name="file_system_scan_dialog_title">Да го отчитам складот за да најдам книги?</string>
   <string name="file_system_scan_dialog_message">Кивикс ќе ви го отчита уредот и ќе ги овде ќе ги наведе расположливите книги.</string>
+  <string name="download_timeout_resume_message">Позадинското преземање на Андроид истече. Дали сакате да продолжите?</string>
+  <string name="validate_zim_files">Провери ZIM-податотеки</string>
+  <string name="confirmation_validate_zim_files">Дали сигурно сакате да ги проверите следниве ZIM-податотеки?\n\n%s</string>
+  <string name="validating_zim_file">Проверувам ZIM-податотека…</string>
+  <string name="validating_zim_files">Проверувам ZIM-податотеки…</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -8,6 +8,7 @@
 * MohitMali
 * SuperPotato
 * TorgeirS
+* Yupik
 -->
 <resources>
   <string name="menu_help">Hjelp</string>
@@ -172,6 +173,7 @@
   <string name="go_to_previous_page">Gå til forrige side</string>
   <string name="go_to_next_page">Gå til neste side</string>
   <string name="table_of_contents">Innholdfortegnelse</string>
+  <string name="select_language">Velg språk</string>
   <string name="save_languages">Lagre språk</string>
   <string name="expand">Utvid</string>
   <string name="history">Historie</string>

core/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -7,6 +7,7 @@
 * McDutchie
 * Minisarm
 * MohitMali
+* SZ475
 * Turbojet
 -->
 <resources>
@@ -54,7 +55,7 @@
   <string name="start_server_label">Pornește server</string>
   <string name="stop_server_label">Oprește server</string>
   <string name="error_server_already_running">Serverul rulează deja. Opriți-l și încercați din nou.</string>
-  <string name="error_ip_address_not_found" fuzzy="true">Nu am putut găsi adresa ip.</string>
+  <string name="error_ip_address_not_found">Nu s-a putut găsi adresa IP.</string>
   <string name="server_started_message" fuzzy="true">Introduceți această adresă ip în browserul dvs. pentru a accesa serverul %s</string>
   <string name="qr_code">Cod QR redat</string>
   <string name="share_host_address">Distribuie URL prin alte aplicaţii</string>