improve: add macOS CMake presets

[eduardojunio]

Description

This should easy the build process on macOS by providing a set of presets that can be used to build the project with a single command.

The release preset sets the compiler optimization level to O1 because O2 and above crashes the client when starting up.

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

How Has This Been Tested

• I've tested both configurations on Apple Silicon Macs and it seems stable.

Test Configuration:

• Server Version: 11.00
• Client: 11.00
• Operating System: macOS 15.2

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I checked the PR checks reports
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud