dash_core.php

<?php

$Definition['%1$s "%2$s" not found.'] = '找不到 %1$s "%2$s"。';
$Definition['%1$s Version %2$s'] = '%1$s 版本 %2$s';
$Definition['%1$s version %2$s is available.'] = '%1$s 版本 %2$s 更新檔案已經釋出.';
$Definition['%s is not a valid email address'] = '%s 不是一個有效的電子信箱格式.';
$Definition['%s item in queue'] = '%s 項目在靜候處理';
$Definition['%s level'] = '%s 級';
$Definition['%s levels'] = '%s 級';
$Definition['%s site(s) found.'] = '已經找到%s 個網站.';
$Definition['%s sources(s) found.'] = '已經找到 %s 個資訊來源。';
$Definition['%s times'] = '%s 次';
$Definition['%s unavailable'] = '%s 無效';
$Definition['%s user(s) found.'] = '找到了 %s 個會員。';
$Definition['%s user(s) will be affected by this action.'] = '此操作將影響 %s 位使用者。';
$Definition['%s years.'] = '%s 年。';

$Definition['(less)'] = '(精簡)';
$Definition['(more)'] = '(詳細)';

$Definition['1 day'] = '1 天';
$Definition['1 hour'] = '1 小時';
$Definition['1 month'] = '1 個月';
$Definition['1 month after being sent'] = '送出後 1 個月';
$Definition['1 week'] = '1 星期';
$Definition['1 week after being sent'] = '送出後 1 星期';
$Definition['2 weeks after being sent'] = '送出後 2 星期';
$Definition['4 hours'] = '4 小時';
$Definition['5 minutes'] = '5 分鐘';
$Definition['15 minutes'] = '15 分翁';

$Definition['[%s] Confirm Your Email Address'] = '[%s] 請驗證您的電子信箱';
$Definition['[%s] Invitation'] = '您收到了來自 [%s] 的邀請';
$Definition['[%s] Password Reset'] = '[%s] 重置密碼';
$Definition['[%s] Password Reset Request'] = '[%s] 重置密碼請求已發送';

$Definition['a Badge'] = '一枚徽章';
$Definition['Abilites'] = '能力';
$Definition['Abilities'] = '能力';
$Definition['Above Main Content'] = '主要內容上方';
$Definition['Account Sync Failed'] = '帳號同步失敗';
$Definition['Action'] = '操作';
$Definition['Actions Based on Votes'] = '以投票結果為基礎的行動';
$Definition['Activity Item'] = '行動項目';
$Definition['Activity item not found.'] = '找不到行動項目';
$Definition['Add a new Pocket to your site.'] = '將新的Pocket加到網站上。';
$Definition['Add Category'] = '增加新的分類';
$Definition['Add Connection'] = '增加關聯';
$Definition['Added By'] = '新增者:';
$Definition['Add Info &amp; Create Account'] = '新增資訊 &amp; 建立帳號';
$Definition['Add information into the from field in email addresses to help with replies (recommended).'] = '（建議）將詳細資訊填入電郵位址的欄位中，以提高回覆率。';
$Definition['Adding & Editing Categories'] = '新增與編輯分類';
$Definition['Add Item'] = '新增項目';
$Definition['Addons'] = '附加元件';
$Definition['Add Role'] = '新增繳色';
$Definition['Add User'] = '新增會員';
$Definition['Advanced Editor Settings'] = '進階編輯設定';
$Definition['Advanced Embed Settings'] = '進階內嵌設定';
$Definition['Advanced Forum Settings'] = '進階討論區設定';
$Definition['AdvancedNotifications'] = '進階通知';
$Definition['Advanced Options'] = '進階選項';
$Definition['Advanced Settings'] = '進階設定';
$Definition['Advanced settings for embedded community elements'] = '內嵌討論版元件進階設定';
$Definition['After'] = '後';
$Definition['a full year.'] = '一整年。';
$Definition['Alive'] = '活著';
$Definition['All %1$s'] = '所有 %1$s';
$Definition['All Dashboard Pages'] = '所有控制台頁面';
$Definition['All discussions in this category will be permanently deleted.'] = '本分類之下的所有討論串都將被永久刪除。';
$Definition['All Forum Pages'] = '所有討論區頁面';
$Definition['All of the user content will be replaced with a message stating the user has been deleted.'] = '關於該用戶的所有內容，都將以「用戶已被刪除」的訊息取代。';
$Definition['Allow embedded content'] = '允取遷入內容';
$Definition['Allow images'] = '允許圖片';
$Definition['Allow new users to be registered through email.'] = '允許新用戶透過電子郵件註冊帳號。';
$Definition['Allow users to dismiss this message'] = '允許用戶關閉此訊息';
$Definition['All Pages'] = '所有頁面';
$Definition['API Status'] = 'API 狀態';
$Definition['Applicant'] = '申請者';
$Definition['Applicant Role'] = '選擇將賦予新申請帳號的職務名稱；僅在您使用「<b>核准</b>」註冊方式時適用。';
$Definition['Application'] = '應用程式';
$Definition['Application ID'] = '應用程式 ID';
$Definition['Applications'] = '應用程式';
$Definition['Application Secret'] = '應用程式密鑰';
$Definition['Applied by Administrator'] = '由管理員套用';
$Definition['Applied Manually'] = '手動套用';
$Definition['Applied On'] = '日期';
$Definition['Approval'] = '核准';
$Definition['Archive Discussions'] = '討論歸檔';
$Definition['Are you sure you want to delete %s items forever?'] = '您確定要永久刪除%s個項目嗎？';
$Definition['Are you sure you want to delete 1 item forever?'] = '您確定要永久刪除1個項目嗎？';
$Definition['Are you sure you want to delete this badge? This is irreversible and will revoke the badge from all users who have it.'] = '您確定要刪除這個徽章嗎？這個動作無法取消、而且會讓所有已經使用這個徽章的人無法使用。';
$Definition['Are you sure you want to delete this category?'] = '您確定要刪除這個分類嗎？';
$Definition['Are you sure you want to restore %s items?'] = '您確定要回復%s個項目嗎？';
$Definition['Are you sure you want to restore 1 item?'] = '您確定要回復1個項目嗎？';
$Definition['A url-friendly version of the category name for better SEO.'] = '一個更易於增加SEO效能的討論版名稱';
$Definition['Authors may always edit'] = '作者擁有永久的編輯權限';
$Definition['Authors may edit for %s'] = '作者可在下列時間內編輯：%s';
$Definition['Authors may never edit'] = '作者無編輯權利';
$Definition['Auto-Fetch New Comments'] = '自動讀取新留言';

$Definition['Background Color'] = '背景色';
$Definition['Back to all users'] = '返回所有用戶';
$Definition['Back to Mobile Site'] = '返回行動版網站';
$Definition['Badge cannot be deleted.'] = '徽章不可刪除。';
$Definition['Badge deleted.'] = '徽章已刪除。';
$Definition['Badge Name'] = '名字';
$Definition['BadgeRecipientsHeading'] = '最近的接受者';
$Definition['Badge Requests'] = '徽章發送請求';
$Definition['Ban Item'] = '項目';
$Definition['Ban List'] = '封鎖名單';
$Definition['Banner'] = '橫幅';
$Definition['Banner Logo'] = '橫幅標誌';
$Definition['Banner Title'] = '橫幅標題';
$Definition['Banning'] = '封鎖';
$Definition['Banning Options'] = '封鎖選項';
$Definition['Ban Type'] = '類型';
$Definition['Basic Information'] = '基本資訊';
$Definition['Before'] = '在此之前：';
$Definition['Begin At'] = '從此開始：';
$Definition['Below Sidebar'] = '邊欄下方';
$Definition['Blocked'] = '已封鎖';
$Definition['Blog Comments'] = '網站評論';
$Definition['Bookmark a discussion using its star icon.'] = '使用星星圖示來標記討論串';
$Definition['Browse Addons'] = '瀏覽附加元件';
$Definition['Browse for a new banner logo if you would like to change it:'] = '瀏覽您希望更換的新橫幅標誌：';
$Definition['Button Background Color'] = '按鈕背景色';
$Definition['Button Text Color'] = '按鈕文字色';

$Definition['Cannot build profile information if user is not defined.'] = '如果沒有定義使用者，則無法建立該使用者的個人資訊。';
$Definition['Categories &amp; Discussions'] = '分類與討論';
$Definition['Categories are used to organize discussions.'] = '分類的用途，在於協助用戶以對社群有意義的方式來整理討論內容。';
$Definition['Categories Layout'] = '分類樣式';
$Definition['Category Page Layout'] = '分類頁面樣式';
$Definition['Category Url:'] = '分類 Url:';
$Definition['Censored Words'] = '禁用詞句';
$Definition['Change Log'] = '更新記錄';
$Definition['Change the look of All Categories'] = '您可以<a href="%s">在這裡</a>更改「<b>所有分類</b>」頁面的外觀。';
$Definition['Change the way that new users register with the site.'] = '改變新用戶在本站註冊帳號的方式。';
$Definition['Change your banner'] = '更新您的橫幅';
$Definition['Changing the Discussions Menu Link'] = '更新討論串選單的連結';
$Definition['Check all permissions that apply for each role'] = '檢查各個職務的適用權限';
$Definition['Check all permissions that apply to this role:'] = '檢查所有適用於這個職務的權限：';
$Definition['Check out my new community!'] = '看看我的全新討論版！';
$Definition['Check out the full list of video tutorials here.'] = '請參閱這裡的完整教學影片列表。';
$Definition['Check out the new community forum I\'ve just set up.'] = '嗨！

看看我架設的這個新論壇。這是一個我們交流的好地方。';
$Definition['Choose a locale pack'] = '選擇一個語言';
$Definition['Choose Avatar'] = '選擇頭像';
$Definition['Choose the preferred layout for the categories page.'] = '請選擇希望在分類網頁上使用的版型。';
$Definition['Choose the preferred layout for the discussions page.'] = '請選擇希望在討論頁面上使用的版型。';
$Definition['Choose who can send out invitations to new members:'] = '請選擇誰可以對新用戶發送邀請：';
$Definition['Classic table layout used by traditional forums'] = '使用於傳統討論區的舊式表格版型';
$Definition['Clean Spam'] = '清除垃圾留言';
$Definition['Click a tag name to edit. Click x to remove.'] = '點選標籤名稱以便編輯，點選「x」刪除標籤。';
$Definition['Click here to apply it.'] = '點按此處來套用修改內容。';
$Definition['Click here to carry on.'] = '點選此處繼續。';
$Definition['Click here to carry on to your dashboard'] = '點按這裡前往控制台';
$Definition['Client ID'] = '用戶ID';
$Definition['comment(s)'] = '回覆';
$Definition['Comment  Body'] = '評論本文';
$Definition['Comment Settings'] = '留言設定';
$Definition['Comments Page'] = '評論頁面';
$Definition['Comments per Page'] = '每頁顯示評論數';
$Definition['Comment  Subject'] = '評論主旨';
$Definition['Condition'] = '狀態';
$Definition['Condition Expression'] = '值';
$Definition['Condition Field'] = '欄位';
$Definition['Conditions'] = '狀態';
$Definition['Condition Type'] = '類型';
$Definition['Configure an Authenticator'] = '設定認證功能';
$Definition['Configure how nested categories are displayed to users.'] = '設定分類階層如何對用戶顯示';
$Definition['Configuring Vanilla\'s Homepage'] = '設定Vanilla首頁';
$Definition['Confirmation  Body'] = '確認信件內容';
$Definition['Confirm email addresses'] = '（建議）要求用戶確認電郵位址';
$Definition['Consumer Key'] = '使用者密鑰';
$Definition['Consumer Secret'] = '使用者密鑰';
$Definition['Content flagged as spam is stored here for moderator review.'] = '被標示為垃圾訊息的內容，將暫存在此處等待審閱。';
$Definition['Content Flagging'] = '內容標示';
$Definition['Conversation Messages'] = '對話訊息';
$Definition['Conversations'] = '對話';
$Definition['Conversations Setup'] = '對話設定';
$Definition['Could not find a theme identified by \'%s\''] = '無法找到稱為「%s」的網站主題';
$Definition['Could not instantiate mail function.'] = '無法啟用郵件寄送功能。';
$Definition['Could not link the addon.'] = '無法連結附加元件。';
$Definition['Could not open %s.'] = '無法開啟 %s。';
$Definition['Could not open addon file. Addons must be zip files.'] = '無法開啟附加元件；附加元件檔案必須是zip格式。';
$Definition['Create & organize discussion categories and manage your users.'] = '建立並整理留言分類，同時管理您的用戶。';
$Definition['Created new badge'] = '建立新的徽章';
$Definition['CreateFile'] = '建立';
$Definition['Criteria'] = '條件';
$Definition['Current Authenticator'] = '目前使用的認證功能';
$Definition['Current File:'] = '目前檔案:';
$Definition['Current Theme'] = '當前主題';

$Definition['Database Structure Upgrades'] = '升級資料庫結構';
$Definition['Debugger'] = '除錯氣';
$Definition['Debug Information'] = '除錯資訊';
$Definition['Decline'] = '拒絕';
$Definition['Default %s Permissions'] = '%s 預設權限';
$Definition['Default  Category'] = '預設分類';
$Definition['Default Category Permissions'] = '預設分類權限';
$Definition['Default Locale'] = '預設語系';
$Definition['Default Roles'] = '預設職務';
$Definition['default type'] = '預設';
$Definition['Define your forum homepage'] = '指定您的留言版首頁';
$Definition['Delete Badge'] = '刪除徽章';
$Definition['Delete Category'] = '刪除分類';
$Definition['Delete Role'] = '刪除職務';
$Definition['Delete User'] = '刪除使用者';
$Definition['Delete User: %s'] = '刪除使用者: %s';
$Definition['Deleting category...'] = '刪除分類……';
$Definition['Deleting role...'] = '刪除職務……';
$Definition['Description'] = '描述';
$Definition['Did You Know?'] = '您知道嗎？';
$Definition['Disable'] = '停用';
$Definition['Disable Content Flagging'] = '關閉內容標示功能';
$Definition['Disabled'] = '已停用';
$Definition['Disabled %1$s'] = '關閉%1$s功能';
$Definition['Disabled: The pocket will <b>not</b> be displayed.'] = '關閉：這個pocket將<b>不會</b>顯示出來。';
$Definition['Disable Signatures'] = '關閉簽章功能';
$Definition['Disable Tagging'] = '關閉標籤功能';
$Definition['Discussion & Comment Editing'] = '討論 & 評論編輯';
$Definition['discussion(s)'] = '討論';
$Definition['Discussion  Body'] = '討論內容';
$Definition['Discussions Layout'] = '討論串樣式';
$Definition['Discussions per Page'] = '每頁顯示討論數';
$Definition['Discussion  Subject'] = '討論主題';
$Definition['Display in dashboard. (not recommended)'] = '顯示在控制台中（不建議使用）。';
$Definition['Display root categories as headings.'] = '顯示頂層分類作為頁首。';
$Definition['Don\'t display for embedded comments.'] = '不在內嵌討論串中顯示。';
$Definition['Don\'t Refresh'] = '不要重新整理';
$Definition['Don\'t use Categories'] = '不使用分類';
$Definition['Do not display the categories in the side panel.'] = '不將分類顯示在邊欄上。';
$Definition['Download Locale List'] = '下載語系清單';
$Definition['DownloadLocalePack'] = '下載';
$Definition['Download Locale Pack'] = '下載語言包';

$Definition['Edit/Delete Log'] = '編輯／刪除記錄';
$Definition['Edit Category'] = '編輯分類';
$Definition['Edit CSS'] = '編輯CSS';
$Definition['Edit HTML'] = '編輯HTML';
$Definition['Edit Message'] = '編輯訊息內容';
$Definition['Edit Role'] = '編輯職務';
$Definition['Edit User'] = '編輯會員';
$Definition['Email Confirmation Role'] = '電子郵件確認職務';
$Definition['Email Styles'] = '電子郵件風格';
$Definition['Embed Comments'] = '內嵌留言';
$Definition['Embedding is currently DISABLED.'] = '內嵌功能目前已經關閉。';
$Definition['Embedding is currently ENABLED.'] = '內前功能目前已經開啟。';
$Definition['Embed Forum'] = '內嵌討論版';
$Definition['Embed Modules'] = '內嵌模組';
$Definition['Embed modules from your Vanilla forum into your site'] = '將Vanilla模組嵌入您的網站';
$Definition['Embed Vanilla'] = '內嵌Vanilla';
$Definition['Embed your entire Vanilla forum'] = '內嵌您的整個Vanilla討論版';
$Definition['Embed your forum in your web site'] = '將您的討論版嵌入您的網站';
$Definition['Enable'] = '啟用';
$Definition['Enable/Disable'] = '開啟／關閉';
$Definition['Enable admin checkboxes on discussions and comments.'] = '在討論串或留言中開啟管理員勾選方塊。';
$Definition['Enabled %1$s'] = '啟用 %1$s';
$Definition['Enabled: The pocket will be displayed.'] = 'Enabled';
$Definition['Enable embedding to use blog comments.'] = '如果要使用這項功能，您必須先允許內嵌。';
$Definition['Enable OpenID'] = '啟用 OpenID';
$Definition['Enable this message'] = '啟用這則訊息';
$Definition['Enabling a Locale Pack'] = '啟用語言包';
$Definition['Encourage your friends to join your new community!'] = '邀請您的朋友來參加您的新社群討論版！';
$Definition['Enter a comma-delimited list of indexes, starting at 1.'] = '輸入以逗號分隔的索引列表，起始數值為1。';
$Definition['Enter numbers starting at 1.'] = '請輸入從1開始的數字。';
$Definition['Enter the email address of the person you would like to invite:'] = '請輸入你邀請對象的 Email 地址:';
$Definition['Enter the url to the page you would like to use as your homepage'] = '請輸入您希望作為首頁的網頁位址';
$Definition['Enter the url to the page you would like to use as your homepage:'] = '請輸入您希望作為首頁的網頁位址：';
$Definition['Error sending email. Please review the addresses and try again.'] = '傳送電子郵件時發生錯誤。請再檢查電郵地址，然後再試一次。';
$Definition['Every %s hour'] = '每小時';
$Definition['Every %s hours'] = '每 %s 小時';
$Definition['Every %s minute'] = '每分鐘';
$Definition['Every %s minutes'] = '每 %s 分鐘';
$Definition['Every %s second'] = '每秒';
$Definition['Every %s seconds'] = '每 %s 秒';
$Definition['Every 1 minute'] = '每 1 分鐘';
$Definition['Every Page'] = '每頁';
$Definition['Everything is ok.'] = '一切正常。';
$Definition['Exclude archived discussions from the discussions list'] = '將已封存的討論串移出討論列表';
$Definition['Existing members send invitations to new members.'] = '現有用戶可以傳送邀請給新用戶。';
$Definition['Exit Preview'] = '離開預覽模式';

$Definition['Facebook Settings'] = 'Facebook 設定';
$Definition['Failure'] = '失敗';
$Definition['FaviconBrowse'] = '如果您想要更換網站小圖像，請瀏覽新的圖檔：';
$Definition['FaviconDescription'] = '您網站的小圖像已經出現在瀏覽器的標題欄上，並且會被縮小為16x16像素的尺寸。';
$Definition['FileUpload is currently OFF'] = '目前已關閉 FileUpload';
$Definition['FileUpload is currently ON'] = '目前已開啟 FileUpload';
$Definition['Finished'] = '已完成';
$Definition['First Visit'] = '第一次訪問';
$Definition['Flood Control'] = '溢位控制';
$Definition['Force the forum to only be accessible through this url'] = '強制規定討論版只能透過這個網址進入';
$Definition['Force your forum to be viewed through the Remote Url'] = '強制規定您的討論版只能從這個遠端網址進入';
$Definition['Forum Settings'] = '討論區設定';
$Definition['Frequency'] = '更新頻率';

$Definition['Garden'] = '封閉區域';
$Definition['Gave badge to users.'] = '將徽章給予用戶。';
$Definition['Generate'] = '產生';
$Definition['Generate Client ID and Secret'] = '產生Client ID與密鑰資料';
$Definition['Get More Applications'] = '下載更多應用程式';
$Definition['Get More Plugins'] = '下載更多外掛';
$Definition['Get More Themes'] = '下載更多佈景主題';
$Definition['Getting Started'] = '開始使用';
$Definition['Getting Started with Vanilla'] = '開始使用 Vanilla';
$Definition['give'] = '給予';
$Definition['Give a Badge'] = '給予一個徽章';
$Definition['Given Indexes'] = '已有的索引';
$Definition['Guest roles'] = '檢查所有給予訪客的職務。';

$Definition['Hash Algorithm'] = '雜湊演算法';
$Definition['HeadlineFormat.AddUser'] = '{ActivityUserID,user}為{RegardingUserID,user}新增了一個帳號。';
$Definition['HeadlineFormat.PictureChange'] = '{RegardingUserID,You}更新了{ActivityUserID,your}的個人照片。';
$Definition['HeadlineFormat.RegistrationApproval'] = '{ActivityUserID,user}同意了{RegardingUserID,user}希望使用的應用程式。';
$Definition['HeadlineFormat.Status'] = '{ActivityUserID,user}';
$Definition['HeadlineFormat.WallPost'] = '{RegardingUserID,you} &rarr; {ActivityUserID,you}';
$Definition['Heads up!'] = '注意！';
$Definition['Help &amp; Tutorials'] = '說明與教學';
$Definition['Here\'s how to get started:'] = '以下是入門教學:';
$Definition['Hidden for everything!'] = '已對所有用戶端隱藏！';
$Definition['Hidden for mobile'] = '已對行動用戶端隱藏';
$Definition['Hide from the recent discussions page.'] = '已經對最近的討論頁面隱藏。';
$Definition['Hide Pocket Locations'] = '隱藏Pocket位置';
$Definition['Hide signatures for guests'] = '已經對訪客隱藏簽章';
$Definition['Hide signatures on embedded comments'] = '已經隱藏內嵌留言上的簽章';
$Definition['Homepage'] = '首頁';
$Definition['Homepage Title'] = '首頁標題';
$Definition['How to use themes'] = '如何使用佈景主題';
$Definition['Html'] = 'HTML';
$Definition['HTML Emails'] = 'HTML電子郵件';

$Definition['Inbox Page'] = '收件匣頁面';
$Definition['Indexes'] = '索引';
$Definition['Information'] = '資訊';
$Definition['Install Vanilla without a .htaccess file.'] = '安裝 Vanilla 後不使用  .htaccess 檔案。';
$Definition['Internaltionalization & Localization'] = '國際化與在地化';
$Definition['Introducing Vanilla Reactions and Badges'] = '介紹Vanilla回應與徽章';
$Definition['Invalid category for deletion.'] = '分類不正確，無法刪除。';
$Definition['Invitation Code'] = '邀請碼';
$Definition['InvitationMessage'] = '您好！

歡迎您過來看看我剛設立的全新社群討論版，一起在這裡跟大家透過網路聊天吧！

請利用下列的連結登入。';
$Definition['Invitations per month'] = '每月邀請數';
$Definition['Invitations will expire'] = '邀請過期';
$Definition['Invited by'] = '邀請人';

$Definition['jsConnect Client Libraries'] = 'jsConnect 客戶端函式庫';
$Definition['jsConnect Documentation'] = 'jsConnect 文件';

$Definition['Key Type'] = '金鑰類型';
$Definition['Key Value'] = '金鑰值';

$Definition['Label this Revision'] = '為本次改版加上標籤';
$Definition['Large images will be scaled down.'] = '大型圖檔將被縮小至最大寬度 %s px 及 最大高度 %s px 。';
$Definition['Last Visit'] = '最後訪問';
$Definition['Level'] = '等級';
$Definition['Likes'] = '個讚';
$Definition['Limit the pocket to one or more roles or permissions.'] = '將pocket限制為一種（或多種）職務或權限。';
$Definition['Locale Key (Folder)'] = '語系 Key（資料夾）';
$Definition['Locale Name'] = '語言名稱';
$Definition['Locales'] = '語言';
$Definition['Location'] = '位置';
$Definition['LogoBrowse'] = '如果您想要更換橫幅標誌，請瀏覽新的圖檔：';

$Definition['Maintenance Mode'] = '維護模式';
$Definition['Make sure you select at least one item before continuing.'] = '請務必在繼續之前先選取至少一個項目。';
$Definition['Manage'] = '管理';
$Definition['Manage Applicants'] = '管理申請人';
$Definition['Manage Applications'] = '管理應用程式';
$Definition['Manage Badges'] = '管理徽章';
$Definition['Manage Categories'] = '管理分類';
$Definition['Manage Messages'] = '管理公告資訊';
$Definition['Manage Plugins'] = '管理外掛';
$Definition['Manage Roles & Permissions'] = '管理角色 & 權限';
$Definition['Manage Spam'] = '管理垃圾資訊';
$Definition['Manage Themes'] = '管理主題';
$Definition['Manage Users'] = '管理會員';
$Definition['Managing Categories'] = '管理分類';
$Definition['Manual'] = '手動';
$Definition['Max %s length'] = '%s 最大長度';
$Definition['Max Comment Length'] = '評論最大長度';
$Definition['Max height of %s'] = '%s 的最大高度';
$Definition['Max height of %s in pixels'] = '%s 的最大高度，單位項訴';
$Definition['Max number of %s'] = '最大數量為s%';
$Definition['Member roles'] = '檢查所有應給予新註冊／新核准用戶的職務。';
$Definition['Message ID'] = '訊息ID';
$Definition['Method'] = '方法';
$Definition['minute(s)'] = '分鐘';
$Definition['Mixed Layout'] = '混合樣式';
$Definition['Moderators have permission to edit most content.'] = '版主可以管理大部分文章內容。';
$Definition['Modern Layout'] = '新潮版面';
$Definition['Modern non-table-based layout'] = '不使用表格排版的新潮版面';
$Definition['more than %s deep'] = '多於%s層';
$Definition['Most pockets shouldn\'t be displayed in the dashboard.'] = '大多數的pocket均不應顯示在控制台上。';
$Definition['Move discussions in this category to a replacement category.'] = '將這個分類中的討論串移到另一個替代分類之下。';
$Definition['My Invitations'] = '我的邀請';

$Definition['Need More Help?'] = '需要更多協助嗎？';
$Definition['never'] = '絕不';
$Definition['Never - Users Must Refresh Page'] = '永不需要 - 用戶必須刷新頁面';
$Definition['Never display on mobile browsers.'] = '永不顯示於行動版瀏覽器上。';
$Definition['NewApplicantEmail'] = '新申請用戶：';
$Definition['New comments in the last day'] = '最近一天評論數';
$Definition['New comments in the last week'] = '最近一週評論數';
$Definition['New conversations in the last day'] = '最近一天對話數';
$Definition['New conversations in the last week'] = '最近一週對話數';
$Definition['New discussions in the last day'] = '最近一天討論數';
$Definition['New discussions in the last week'] = '最近一週討論數';
$Definition['New messages in the last day'] = '最近一天訊息數';
$Definition['New messages in the last week'] = '最近一週訊息數';
$Definition['New users are only registered through SSO plugins.'] = '新用戶只能透過SSO插件註冊號。';
$Definition['New users are reviewed and approved by an administrator (that\'s you!).'] = '新會員必須經過管理員(也就是你)審查。';
$Definition['New users fill out a simple form and are granted access immediately.'] = '新會員在註冊後立即可以登入';
$Definition['New users in the last day'] = '最近一天新會員數';
$Definition['New users in the last week'] = '最近一週新會員數';
$Definition['No Change'] = '不變更';
$Definition['No drafts.'] = '沒有草稿';
$Definition['No Items Selected'] = '沒有選取任何項目';
$Definition['No results for %s.'] = '搜尋<b>%s</b>沒有任何結果。';
$Definition['Notes'] = '附註';
$Definition['Notifications will appear here.'] = '通知會顯示在這裡';
$Definition['NotifyApplicant'] = '有人申請新帳號時請通知我。';
$Definition['Notify me when people comment on a discussion.'] = '有人在討論串中留言時請通知我。';
$Definition['Notify me when people start new discussions.'] = '如果有人開啟新討論串時請通知我。';
$Definition['Not Spam'] = '不是垃圾文章';
$Definition['Number of blocked registrations'] = '已被封鎖的註冊次數';

$Definition['On'] = '時間';
$Definition['Only display on mobile browsers.'] = '僅顯示在行動版瀏覽器上。';
$Definition['Operation By'] = '由';
$Definition['Organize'] = '整理';
$Definition['Organize Categories'] = '整理分類';
$Definition['Original Version'] = '原始版本';
$Definition['Or select an image on your computer (2mb max)'] = '或者從電腦中選擇一張圖片（最大2Mb）';
$Definition['Or Spamblock For'] = '否則鎖定';
$Definition['Other Themes'] = '其他主題';
$Definition['Other Tutorials'] = '其他教學';
$Definition['Outgoing Email'] = '外送郵件';
$Definition['Outgoing Email Address'] = '寄件用的 Email 地址';

$Definition['Page Color'] = '頁面顏色';
$Definition['Password Options'] = '密碼選項';
$Definition['Permission'] = '權限';
$Definition['Permission.Category'] = '分類';
$Definition['Permissions'] = '權限';
$Definition['Please Confirm'] = '請確認';
$Definition['Plugin'] = '外掛';
$Definition['Plugins'] = '外掛';
$Definition['Polls'] = '投票';
$Definition['Preview Colors'] = '預覽色彩';
$Definition['Private Key'] = '私鑰';
$Definition['Provider'] = '提供者';
$Definition['Public Key'] = '公鑰';

$Definition['Ranks'] = '排名';
$Definition['Re-Register API Key'] = '重新註冊 API 金鑰';
$Definition['Reaction Types'] = '回應類型';
$Definition['Recalculate Counts'] = '重新計數';
$Definition['Recently Active Users'] = '最近活動會員';
$Definition['Recent News'] = '最近新聞';
$Definition['Record Content'] = '內容';
$Definition['Refresh Comments'] = '更新評論';
$Definition['Register for Membership'] = '註冊會員';
$Definition['Register Url'] = '註冊網址';
$Definition['Registration'] = '註冊';
$Definition['Registration is currently closed.'] = '目前暫不接受用戶註冊。';
$Definition['Remove Banner Logo'] = '移除橫幅標誌';
$Definition['Remove Email Logo'] = '移除電子郵件標誌';
$Definition['Remove Favicon'] = '移除 Favicon';
$Definition['Repeat'] = '重複';
$Definition['Repeat Every'] = '重複每一';
$Definition['Replace Image'] = '取代圖檔';
$Definition['Replacement Category'] = '替代類別';
$Definition['Replacement Role'] = '替代職務';
$Definition['Reply  To'] = '回覆：';
$Definition['Request'] = '請求';
$Definition['Requires'] = '需要';
$Definition['Requires: '] = '需求: ';
$Definition['Require users to confirm their email addresses (recommended)'] = '（建議）要求用戶確認電郵位址';
$Definition['Rescan'] = '重新掃描';
$Definition['Reset my password'] = '重設我的密碼';
$Definition['Reset password and send email notification to user'] = '重設密碼並傳送通知郵件給使用者';
$Definition['Resetting the password for %s.'] = '正在為 %s 重設密碼';
$Definition['Restart'] = '重新啟動';
$Definition['Reveal Password'] = '顯示密碼';
$Definition['Role'] = '角色';
$Definition['Role Name'] = '職務名稱';
$Definition['Roles & Permissions'] = '角色 & 權限';
$Definition['Roles determine user\'s permissions.'] = '您網站上的每一位用戶都有一個指定職務；這個職務會決定這位用戶有哪些權限。';
$Definition['Role to Grant'] = '核准職務';
$Definition['Route'] = '路徑';
$Definition['Routes'] = '轉送功能';
$Definition['Run structure & data scripts'] = '執行結構與資料程序';

$Definition['Save Captured Definitions'] = '儲存已擷取之定義';
$Definition['Save Colors'] = '儲存顏色';
$Definition['Search by user or role.'] = '透過姓名或電子郵件來搜尋使用者，可選擇使用％作為萬用符號。您也可以用使用者ID、角色名稱或&ldquo;banned&rdquo;來進行搜尋。';
$Definition['seconds'] = '秒';
$Definition['Security'] = '安全性';
$Definition['Select'] = '選擇';
$Definition['Select the location of the pocket.'] = '請選擇pocket的位置。';
$Definition['Send %s a Message'] = '發送訊息給 %s';
$Definition['Send a confirmation email when people ask a question or start a discussion over email.'] = '如果有人透過電子郵件問問題、或是開啟新的討論串，則送出一封確認信件。';
$Definition['Send Again'] = '重新發送';
$Definition['Send a Test Email'] = '寄出測試信';
$Definition['Send Invitations!'] = '傳送邀請函！';
$Definition['Send users a welcome email.'] = '發送歡迎信給使用者。';
$Definition['Sent To'] = '發送給';
$Definition['Show Pocket Locations'] = '顯示Pocket位置';
$Definition['SignedOut'] = '您已登出。';
$Definition['Sign In Url'] = '登入網址';
$Definition['Site Description'] = '網站說明';
$Definition['Site Name'] = '網站名稱';
$Definition['Slug'] = '代稱';
$Definition['SMTP Host'] = 'SMTP 主機';
$Definition['SMTP Password'] = 'SMTP 密碼';
$Definition['SMTP Port'] = 'SMTP 連接埠';
$Definition['SMTP Security'] = 'SMTP 安全';
$Definition['SMTP User'] = 'SMTP 會員';
$Definition['Spoof'] = '偽裝';
$Definition['Start Discussions'] = '開始討論';
$Definition['Statistics'] = '統計';
$Definition['Styles'] = '樣式';

$Definition['Table Layout'] = '表格樣式';
$Definition['take away'] = '帶走';
$Definition['Temporary (302)'] = '臨時移動 (302)';
$Definition['Test Email'] = '測試信';
$Definition['Test email from %s'] = '由 %s 送出的測試電子郵件';
$Definition['Test Email Message'] = '<p>這是一封測試 email 訊息。</p>

<p>您可以從儀表板前往 Email 頁面來設定您的論壇 email 外觀。</p>';
$Definition['Test Mode'] = '測試模式：只有pocket管理者才能看到pocket顯示。';
$Definition['Test URL'] = '測試網址';
$Definition['Text Color'] = '文字顏色';
$Definition['TextEnterEmails'] = '輸入以逗點分隔的多個電郵位址';
$Definition['The %s badge has already been given to %s.'] = '%s徽章已經授予%s。';
$Definition['The %s locale pack does not exist.'] = '%s語言包不存在。';
$Definition['The %s table is not in the correct format.'] = '%s表格的格式不正確。';
$Definition['The %s was already approved by %s on %s.'] = '%s已經由%s在%s核可。';
$Definition['The Basics'] = '基本知識';
$Definition['The client ID uniqely identifies the site.'] = '客戶ID是辨識這個網站的專屬資訊，您可以利用本網頁底部的按鈕來產生新的識別ID。';
$Definition['The content you were looking for has been deleted.'] = '您想看的內容已被刪除。';
$Definition['The default role has not been configured.'] = '預設職務還沒有經過設定。';
$Definition['The email has been sent.'] = '電子郵件已被送出。';
$Definition['The homepage title is displayed on your home page.'] = '首頁標題已經顯示在首頁上，請選用一個您希望出現在搜尋引擎上的標題。';
$Definition['The homepage was saved successfully.'] = '首頁已經儲存成功。';
$Definition['The invitation was removed successfully.'] = '邀請已經成功刪除.';
$Definition['The invitation was sent successfully.'] = '成功寄出邀請。';
$Definition['Theme Options'] = '主題選項';
$Definition['Themes'] = '主題';
$Definition['Theming Overview'] = '主題概觀';
$Definition['There\'s been an error uploading the image. Your email logo can uploaded in one of the following filetypes: gif, jpg, png'] = '上傳圖片時出現錯誤。您上傳的 email 標誌可為下列檔案類型：gif、jpg、png。';
$Definition['There are currently no applicants.'] = '目前沒有任何人申請新帳號。';
$Definition['There are no items awaiting moderation at this time.'] = '目前沒有任何項目等待審閱。';
$Definition['There is already an account in this forum using your email address. Please create a new account, or enter the credentials for the existing account.'] = '已經有其他帳號使用了您的電郵位址。請建立新的帳號、或是輸入該帳號的登入資料。';
$Definition['The secret secures the sign in process.'] = '密鑰資料能確保登入程序安全，請不要將<b>密鑰</b>交給任何人。';
$Definition['The site description usually appears in search engines.'] = '網站描述資料通常會出現在搜尋引擎中，請提供長度約為100至150字的內容。';
$Definition['The site is currently undergoing scheduled maintenance.'] = '本網站目前正在進行定期維護之中。';
$Definition['The specified url code is already in use by another category.'] = '指定的網址編碼已經由另一個分類使用中。';
$Definition['The structure was successfully executed.'] = '此結構已經成功執行。';
$Definition['The update was not successful.'] = '更新失敗。';
$Definition['The update was successful.'] = '更新成功。';
$Definition['The url that users go to to register for a new account.'] = '使用者用來註冊帳號的網址。';
$Definition['The url that users use to register for a new account.'] = '使用者用來註冊帳號的網址。';
$Definition['The url that users use to sign in.'] = '使用者用來登入的網址。';
$Definition['The URL where users can sign up for new accounts on your site'] = '使用者能夠在您網站上註冊新帳號的網址。';
$Definition['The URL where users sign in on your site'] = '使用者用來登入您的網站的網址。';
$Definition['The URL where users sign out of your site'] = '使用者用來登出您的網站的網址。';
$Definition['The user and all related content has been deleted.'] = '使用者與所有相關的內容以被刪除。';
$Definition['The user content will be completely deleted.'] = '使用者內容已被刪除。';
$Definition['The user content will remain untouched.'] = '將不會修改使用者內容。';
$Definition['The user has been created successfully'] = '已成功建立使用者';
$Definition['The user has been deleted.'] = '已刪除使用者。';
$Definition['This action cannot be undone.'] = '這個動作無法取消。';
$Definition['This category has custom permissions.'] = '這個分類使用了自訂的權限。';
$Definition['This category is archived.'] = '這個分類已經封存。';
$Definition['This connection is in test-mode.'] = '目前的連線是在測試模式之下。';
$Definition['This Database'] = '此資料庫';
$Definition['This forum is currently set to invitation only mode.'] = '討論版目前設定為僅允許受邀人士進入的模式。';
$Definition['This is a parent category that does not allow discussions.'] = '這個上層分類不開放討論功能。';
$Definition['This is the first time you\'ve visited the discussion forums.'] = '這是您第一次造訪討論版。';
$Definition['This page requires Javascript.'] = '本頁需要 Javascript。';
$Definition['This pocket is an ad.'] = '這個pocket的內容是廣告。';
$Definition['This theme has additional options.'] = '這個視覺主題在%s頁面上有額外的設定選項。';
$Definition['This theme has customizable text.'] = '這個視覺主題有可以自訂內容的文字。';
$Definition['Thumbnails'] = '縮圖';
$Definition['Titles'] = '標題';
$Definition['Turn OFF'] = '關閉';

$Definition['Uninvite'] = '取消邀請';
$Definition['Universal Code'] = '通用程式碼';
$Definition['Universal Forum Embed Code'] = '通用論壇內嵌碼';
$Definition['Unlimited'] = '無限制';
$Definition['Upload New Email Logo'] = '上傳新的電子郵件標誌';
$Definition['Use an SMTP server to send email'] = '利用SMTP伺服器來寄送電子郵件';
$Definition['Use asterisks for wildcards'] = '以星號作為萬用字元，例如：&lsquo;*@hotmail.com&rsquo;';
$Definition['Use Categories'] = '使用分類';
$Definition['Use categories to organize discussions'] = '利用分類來整理討論串';
$Definition['Use Facebook names for usernames.'] = '使用Facebook名稱作為用戶名稱。';
$Definition['User Count'] = '會員';
$Definition['UserDelete'] = '刪除用戶相關內容';
$Definition['User Deleted'] = '用戶已刪除';
$Definition['UserDeleteMessage'] = '刪除該用戶與所有相關內容，這種方式可能會影響討論串的連貫性，是除去垃圾內容的最佳方法。';
$Definition['UserDeletionPrompt'] = '請選擇如何處理與%s用戶帳號相關的內容（留言、私訊等等）。';
$Definition['UserKeep'] = '保留用戶相關內容';
$Definition['UserKeepMessage'] = '刪除該用戶，但保留相關內容。';
$Definition['User Registration Settings'] = '會員註冊設定';
$Definition['Users that get this reaction get %+d point.'] = '獲得此回應的用戶可得%+d點。';
$Definition['Users that get this reaction get %+d points.'] = '獲得此回應的用戶可得%+d點。';
$Definition['User Summary'] = '用戶總覽';
$Definition['Users will be assigned to this role until they\'ve confirmed their email addresses.'] = '用戶在確認電郵位址之前，將被暫時賦予這個職務。';
$Definition['Users with the no ads permission will not see this pocket.'] = '沒有廣告管理權限的用戶，將不會看到這個pocket。';
$Definition['UserWipe'] = '用戶相關內容是空白的。';
$Definition['UserWipeMessage'] = '刪除這位用戶的帳號、並將所有相關內容以「本用戶已被刪除」的訊息取代；這樣的作法可以為該用戶的狀況提供說明。';
$Definition['Use the content at this url as your homepage.'] = '選擇讓訪客觀看的網頁：<strong style="white-space: nowrap;">%s</strong>';
$Definition['Use Vanilla as a commenting system in your site'] = '使用Vanilla作為您網站上的留言版系統。';

$Definition['Vanilla.Archive.Description'] = '您可以選擇封存某個特定日期之前的討論串；已封存的討論串將會關閉，不接受新的留言。';
$Definition['Vanilla.Categories.MaxDisplayDepth'] = '當有階層的分類為%1$s時，置入以逗號區隔的列表。';
$Definition['Vanilla is installed!'] = '已安裝 Vanilla！';
$Definition['Verified!'] = '已驗證成功！';
$Definition['Version'] = '版本';
$Definition['Version %s'] = '版本 %s';
$Definition['version %s'] = '版本 %s';
$Definition['Version %s Installer'] = '版本 %s 安裝程式';
$Definition['View Page'] = '閱覽頁面';

$Definition['Warning: All of your data will be lost. Once you delete, there is absolutely no recovery of any kind.'] = '警告：您的所有資料將會被刪除。資料一旦刪除之後，絕無任何方法可以回復。';
$Definition['Warning: deleting is permanent'] = '警告：被刪除的項目也會從本列表中移除，而且無法回復。';
$Definition['Welcome to Vanilla!'] = '歡迎使用 Vanilla！';
$Definition['Welcome to your Dashboard'] = '歡迎˙來到您的儀表板';
$Definition['We only accept urls that begin with http:// or https://'] = '本網站只接受以http://或https://開頭的網址。';
$Definition['We will attempt to use the local mail server to send email by default. If you want to use a separate SMTP mail server, you can configure it below.'] = '預設的郵件寄送方式是使用本機的電郵伺服器；如果您想要使用另外的SMTP電郵伺服器，請在下方進行設定。';
$Definition['What\'s the Buzz?'] = '最近動向';
$Definition['Where is your Community Forum?'] = '您的社群討論區在哪裡？';
$Definition['Who\'s Online Settings'] = '線上會員設定';
$Definition['Why do you want to join?'] = '為什麼你要加入呢?';
$Definition['Within'] = '在';
$Definition['WordPress Plugin'] = 'WordPress 外掛程式';

$Definition['Yes, the following information can be changed later.'] = '是的，以下的資訊可以稍後再修改。';
$Definition['You are connected as %s.'] = '您是以%s身分進行連線。';
$Definition['You are previewing the %s theme.'] = '您正在預覽的視覺主題是%s。';
$Definition['You can also ban the users that posted the spam and delete all of their posts.'] = '找出張貼垃圾訊息的用戶，勾選其名稱旁的方塊加以封鎖、並刪除所有相關留言。<b>請先確認他們是垃圾留言的張貼者，再進行此一步驟。</b>';
$Definition['You can always use your password at<a href="%1$s">%1$s</a>.'] = '如果您的帳號不慎被鎖住，可以利用原始的Vanilla電郵帳號和密碼登入<a href="%1$s">%1$s</a>';
$Definition['You can ban IP addresses, email domains, and words from usernames using this tool.'] = '您可以利用這個工具封鎖IP位置、電子郵件網域、或是使用特定單字的帳號名稱。';
$Definition['You can customize the HTML and CSS for this theme on the %s page.'] = '您可以在%s頁面上修改這個視覺主題的HTML與CSS。';
$Definition['You can either create a new account, or enter your credentials if you have an existing account.'] = '您可以建立一個新帳號、或是輸入原有帳號的登入資料。';
$Definition['You can make the categories page your homepage.'] = '您可以在<a href="%s">這裡</a>將分類頁面設為首頁。';
$Definition['You cannot disable the %1$s plugin because the %2$s plugin requires it in order to function.'] = '請勿關閉%1$s插件，因為%2$s插件必須依賴前者才能運作。';
$Definition['You cannot remove the only remaining category that allows discussions'] = '您不能移除最後一個仍允許留言的分類。';
$Definition['You can send emails in plain text by disabling the toggle below.'] = '您可以關閉下方開關來寄送純文字 email。';
$Definition['You have %s invitations left for this month.'] = '你本月還可以發送 %s 條邀請.';
$Definition['You must be authenticated in order to use this form.'] = '您必須經過身分認證，才能使用這份表單。';
$Definition['You must manually apply this rank.'] = '您必須以手動方式進行此一排名。';
$Definition['You must provide at least one recipient'] = '您至少需指定一位收件者';
$Definition['You must specify an admin password.'] = '您必須設定管理員密碼。';
$Definition['You must specify an admin username.'] = '您必須設定管理員帳號。';
$Definition['Your configuration file does not have the correct permissions. PHP needs to be able to read and write to this file: <code>%s</code>'] = '您的設置檔案沒有正確的全縣。PHP必須能讀取並寫入這個檔案：<code>%s</code>';
$Definition['Your default locale won\'t display properly'] = '您的預設語言包必須在下方啟用，否則無法正確顯示；請啟用以下部分：%s。';
$Definition['Your inbox is empty.'] = '你的收件匣是空的';
$Definition['Your invitations were sent successfully.'] = '您的邀請已經成功送出。';