On any book's detail page, a "refresh data" button should be present which will rescrape the data for that OLID and rewrite its database entry.
This needs careful consideration as OLID is not currently a unique ID in the database. It is recommended that this step look into at least reporting duplicate OLIDs in the db and perhaps performing a merge or other type of fix.