Use remote_store prefix for segment and translog.

Signed-off-by: Swetha Guptha <gupthasg@amazon.com>

Author: Swetha Guptha

server/src/main/java/org/opensearch/node/remotestore/RemoteStoreNodeAttribute.java

@@ -37,10 +37,10 @@
  */
 public class RemoteStoreNodeAttribute {
 
-    public static final List<String> REMOTE_STORE_NODE_ATTRIBUTE_KEY_PREFIX = List.of("remote_publication", "remote_publication");
+    public static final List<String> REMOTE_STORE_NODE_ATTRIBUTE_KEY_PREFIX = List.of("remote_store", "remote_publication");
     public static final String REMOTE_STORE_CLUSTER_STATE_REPOSITORY_NAME_ATTRIBUTE_KEY = "remote_publication.state.repository";
-    public static final String REMOTE_STORE_SEGMENT_REPOSITORY_NAME_ATTRIBUTE_KEY = "remote_publication.segment.repository";
-    public static final String REMOTE_STORE_TRANSLOG_REPOSITORY_NAME_ATTRIBUTE_KEY = "remote_publication.translog.repository";
+    public static final String REMOTE_STORE_SEGMENT_REPOSITORY_NAME_ATTRIBUTE_KEY = "remote_store.segment.repository";
+    public static final String REMOTE_STORE_TRANSLOG_REPOSITORY_NAME_ATTRIBUTE_KEY = "remote_store.translog.repository";
     public static final String REMOTE_STORE_ROUTING_TABLE_REPOSITORY_NAME_ATTRIBUTE_KEY = "remote_publication.routing_table.repository";
 
     public static final List<String> REMOTE_CLUSTER_STATE_REPOSITORY_NAME_ATTRIBUTE_KEYS = REMOTE_STORE_NODE_ATTRIBUTE_KEY_PREFIX.stream()