Add tracer to Transport (#3463)

### Description
Add tracer to fix the breaking issue.

### Issues Resolved
- #3462

### Check List
- [ ] New functionality includes testing
- [ ] New functionality has been documented
- [x] Commits are signed per the DCO using --signoff

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and
signing off your commits, please check
[here](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/blob/main/CONTRIBUTING.md#developer-certificate-of-origin).

---------

Signed-off-by: Gagan Juneja <gjjuneja@amazon.com>
Co-authored-by: Gagan Juneja <gjjuneja@amazon.com>

Author: Gaganjuneja

src/main/java/org/opensearch/security/OpenSearchSecurityPlugin.java

@@ -824,7 +824,8 @@ public Map<String, Supplier<Transport>> getTransports(
         PageCacheRecycler pageCacheRecycler,
         CircuitBreakerService circuitBreakerService,
         NamedWriteableRegistry namedWriteableRegistry,
-        NetworkService networkService
+        NetworkService networkService,
+        Tracer tracer
     ) {
         Map<String, Supplier<Transport>> transports = new HashMap<String, Supplier<Transport>>();
 
@@ -835,7 +836,8 @@ public Map<String, Supplier<Transport>> getTransports(
                 pageCacheRecycler,
                 circuitBreakerService,
                 namedWriteableRegistry,
-                networkService
+                networkService,
+                tracer
             );
         }
 
@@ -853,7 +855,8 @@ public Map<String, Supplier<Transport>> getTransports(
                     sks,
                     evaluateSslExceptionHandler(),
                     sharedGroupFactory,
-                    SSLConfig
+                    SSLConfig,
+                    tracer
                 )
             );
         }

src/main/java/org/opensearch/security/ssl/OpenSearchSecuritySSLPlugin.java

@@ -315,7 +315,8 @@ public Map<String, Supplier<Transport>> getTransports(
         PageCacheRecycler pageCacheRecycler,
         CircuitBreakerService circuitBreakerService,
         NamedWriteableRegistry namedWriteableRegistry,
-        NetworkService networkService
+        NetworkService networkService,
+        Tracer tracer
     ) {
 
         Map<String, Supplier<Transport>> transports = new HashMap<String, Supplier<Transport>>();
@@ -333,7 +334,8 @@ public Map<String, Supplier<Transport>> getTransports(
                     sks,
                     NOOP_SSL_EXCEPTION_HANDLER,
                     sharedGroupFactory,
-                    SSLConfig
+                    SSLConfig,
+                    tracer
                 )
             );
 

src/main/java/org/opensearch/security/ssl/transport/SecuritySSLNettyTransport.java

@@ -59,6 +59,7 @@
 import org.opensearch.security.ssl.util.SSLConfigConstants;
 import org.opensearch.security.ssl.util.SSLConnectionTestResult;
 import org.opensearch.security.ssl.util.SSLConnectionTestUtil;
+import org.opensearch.telemetry.tracing.Tracer;
 import org.opensearch.threadpool.ThreadPool;
 import org.opensearch.transport.SharedGroupFactory;
 import org.opensearch.transport.TcpChannel;
@@ -82,7 +83,8 @@ public SecuritySSLNettyTransport(
         final SecurityKeyStore ossks,
         final SslExceptionHandler errorHandler,
         SharedGroupFactory sharedGroupFactory,
-        final SSLConfig SSLConfig
+        final SSLConfig SSLConfig,
+        final Tracer tracer
     ) {
         super(
             settings,
@@ -92,7 +94,8 @@ public SecuritySSLNettyTransport(
             pageCacheRecycler,
             namedWriteableRegistry,
             circuitBreakerService,
-            sharedGroupFactory
+            sharedGroupFactory,
+            tracer
         );
 
         this.ossks = ossks;