Update for OCP-25763

Author: XiyunZhao

lib/rules/web/admin_console/4.20/user_management.xyaml

@@ -16,7 +16,7 @@ check_user_in_users_page:
   params:
     role_name : <text>
   action: goto_users_list_page
-  action: filter_by_role_name
+  action: set_filter_strings
   action: check_link_and_text
 delete_user_from_kebab:
   params:

lib/rules/web/admin_console/4.21/user_management.xyaml

@@ -16,7 +16,7 @@ check_user_in_users_page:
   params:
     filter_text: <text>
   action: goto_users_list_page
-  action: filter_by_name_id
+  action: set_filter_strings
   action: check_link_and_text
 delete_user_from_kebab:
   params:

lib/rules/web/admin_console/4.22/user_management.xyaml

@@ -16,16 +16,8 @@ check_user_in_users_page:
   params:
     filter_text: <text>
   action: goto_users_list_page
-  action: filter_by_user_name
+  action: set_filter_strings
   action: check_link_and_text
-filter_by_user_name:
-  elements:
-  - selector: &user_name_input
-      xpath: //input[@data-test-id="item-filter"]
-    op: clear
-  - selector:
-      <<: *user_name_input
-    op: send_keys <text>
 delete_user_from_kebab:
   params:
     item: Delete User