docs: Update Admin API docs for v25.3.5 (#50) #252

Job	Run time
determine-doc-ids	6s
Deploy API documentation on Bump.sh (cloud-controlplane)	10s
Deploy API documentation on Bump.sh (admin)	13s
Deploy API documentation on Bump.sh (schema-registry)	9s
Deploy API documentation on Bump.sh (http-proxy)	8s
Deploy API documentation on Bump.sh (cloud-dataplane)	11s
Check diff	0s
	57s

Provide feedback