diff --git a/README_zh-hans.md b/README_zh-hans.md index 92e15dfa1..b66eae76b 100644 --- a/README_zh-hans.md +++ b/README_zh-hans.md @@ -54,11 +54,11 @@ StoneDB 是一个兼容 MySQL 的高性能混合事务/分析处理(HTAP)数据 [![logo](Docs/stonedb_architecture.png)](https://stonedb.io/zh/docs/about-stonedb/architecture) -想获取更多关于 StoneDB 的信息,可以前往官网: [stonedb.io](https://stonedb.io/zh/). +想获取更多关于 StoneDB 的信息,可以前往官网:[stonedb.io](https://stonedb.io/zh/)。 # 贡献指南 -StoneDB 社区欢迎各种各样的贡献,如为代码库贡献代码,分享您如何使用StoneDB的经验,并在论坛上在社区中提供见解,或贡献项目,使 StoneDB 成为一个更好的开源项目。想获取更多的细节,可以看这里:[contributing guide](https://github.com/stoneatom/stonedb/blob/stonedb-5.7-dev/CONTRIBUTING.md) +StoneDB 社区欢迎各种各样的贡献,如为代码库贡献代码,分享您如何使用StoneDB的经验,并在论坛上在社区中提供见解,或贡献项目,使 StoneDB 成为一个更好的开源项目。想获取更多的细节,可以看这里:[贡献指南](https://github.com/stoneatom/stonedb/blob/stonedb-5.7-dev/CONTRIBUTING.md)。 # 快速开始 @@ -72,7 +72,7 @@ StoneDB 社区欢迎各种各样的贡献,如为代码库贡献代码,分享 - Ubuntu 20.04 及以上 - Red Hat Enterprise Linux 7 (RHEL 7.x) -我们用来验证构建的编译器工具集: +我们用来验证构建的编译器工具集: - GCC 9.3.0 @@ -88,22 +88,22 @@ StoneDB 社区欢迎各种各样的贡献,如为代码库贡献代码,分享 ### Ubuntu 20.04 下编译 StoneDB -更多信息,可以查看 [Compile StoneDB on Ubuntu 20.04](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-ubuntu2004/compile-using-ubuntu20.04-for-57/). +更多信息,可以查看 [Compile StoneDB on Ubuntu 20.04](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-ubuntu2004/compile-using-ubuntu20.04-for-57/)。 ### CentOS 7.x 下编译 StoneDB -更多信息,可以查看 [Compile StoneDB on CentOS 7](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-centos7/compile-using-centos7-57). +更多信息,可以查看 [Compile StoneDB on CentOS 7](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-centos7/compile-using-centos7-57)。 ### RedHat 7.x 下编译 StoneDB -更多信息,可以查看 [Compile StoneDB on RHEL 7](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-redhat7/compile-using-redhat7-for-57). +更多信息,可以查看 [Compile StoneDB on RHEL 7](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-redhat7/compile-using-redhat7-for-57)。 ## 在 Docker 容器中通过源码编译 StoneDB -更多信息,可以查看 [Compile StoneDB in a Docker Container](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-docker). +更多信息,可以查看 [Compile StoneDB in a Docker Container](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-docker)。 ## 配置 StoneDB -StoneDB安装完成后,您至少需要在**my.cnf**文件中配置以下参数: +StoneDB安装完成后,您至少需要在 `my.cnf` 文件中配置以下参数: ``` #the stonedb configuration options are listed as following. @@ -148,10 +148,10 @@ CREATE TABLE `example_table` ( -- For version 5.6, the engine should be set to 'stonedb' ``` -这个例子展示了 StoneDB 中的一些重要特性和限制。有关限制的更多信息,请参见 [StoneDB Limitations](https://stonedb.io/zh/docs/about-stonedb/limits). +这个例子展示了 StoneDB 中的一些重要特性和限制。有关限制的更多信息,请参见 [StoneDB Limitations](https://stonedb.io/zh/docs/about-stonedb/limits)。 - StoneDB 数据以列格式存储,并持久化到 RocksDB 中,RocksDB 作为磁盘按列存储格式化后的数据。所有数据会被压缩,压缩比为10:1 ~ 40:1。 -- 在处理特殊查询时,即使不创建任何索引,StoneDB 也能达到具有竞争力的性能。要了解更多信息,请点击[这里](https://stonedb.io/docs/about-stonedb/architecture) +- 在处理特殊查询时,即使不创建任何索引,StoneDB 也能达到具有竞争力的性能。要了解更多信息,请点击[这里](https://stonedb.io/docs/about-stonedb/architecture)。 ---