After selecting "Load..." under "File", navigate to "Figure3.mat".
Select "Visualize" under "Figure".
This should result in a version of Figure 3 of the paper.