Question about Audience "Football"

[uDEV2019]

Football sound to me more like amercian football as football (soccer).
Maybe you change the icon of if i'm right with my assessment

[CodeDead]

That is true, I am open for icon changes or translation changes but it's kind of an issue that will depend on where you live in the world and will probably be an issue for a very long while considering human nature.

[uDEV2019]

The Cheerleaders that are yelling are more known for american football as for soccer or other sports.
In the end it really depends on where you live.

[CodeDead]

I'll leave this open and see if others feel the same way. In the end I think the only reasonable way to get to a conclusion would be to let the community vote on the matter. The change really isn't difficult to implement so we'll probably best wait and see what comes out of it!

I've left it rather ambiguous in the application and perhaps the solution would be to implement both a football / soccer match audio track and an american football sound track. The question would then remain regarding the actual translations of the texts and which words to choose.

[CodeDead]

Hi @uDEV2019

I've decided to rename the current key to 'Rugby football' and will change the icon to better reflect the term.
You can find the latest translations in the development branch:
https://github.com/CodeDead/opal/tree/development

Or in the appropriate PR #45 for this change:
#45

With this change, I will close this issue and probably add a Football audience sound too in a future update.