Document QuakeC VoIP functions and fields in dpdefs files

[hemebond]

After #303 is merged, the new fields and functions should be added to the relevant dpdefs files with comments and examples.

[hemebond]

This has now been done in the PR itself. No follow-up needed.