[OMG-1218] Add BDD test coverage for TeamConnections API

[api-clients-generation-pipeline]

See DataDog/datadog-api-spec#5344 Test branch datadog-api-spec/test/javier.ciccarelli/OMG-1218-team-connections-bdd

[datadog-datadog-prod-us1]

⚠️ Tests

✨ Fix all issues with BitsAI or with Cursor

⚠️ Warnings

🧪 5 Tests failed

Create team connections returns "Conflict" response from Teams at features/v2/teams.feature     (Fix with Cursor)

There are unused HTTP interactions left in the cassette:
  - [delete https://api.datadoghq.com/api/v2/team/connections] => [204 ""]

Create team connections returns "Created" response from Teams at features/v2/teams.feature     (Fix with Cursor)

There are unused HTTP interactions left in the cassette:
  - [delete https://api.datadoghq.com/api/v2/team/connections] => [204 ""]

Delete team connections returns "No Content" response from Teams at features/v2/teams.feature     (Fix with Cursor)

There are unused HTTP interactions left in the cassette:
  - [delete https://api.datadoghq.com/api/v2/team/connections] => [500 "{\"errors\":[{\"status\":\"500\",\"title\":\"Internal Server Error\",\"detail\":\"failed to d"]

View all

ℹ️ Info

No other issues found (see more)

❄️ No new flaky tests detected

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 9e2a55f | Docs | Datadog PR Page | Was this helpful? React with 👍/👎 or give us feedback!}