Fix #5115 补全可能由网络问题引起的javax.net.ssl.SSLHandshakeException提示语句 #5116
+8
−8
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
3gf8jv4dv
reviewed
Jan 2, 2026
Co-authored-by: 3gf8jv4dv <[email protected]>
Glavo
reviewed
Jan 2, 2026
3gf8jv4dv
reviewed
Jan 2, 2026
Co-authored-by: 3gf8jv4dv <[email protected]>
Co-authored-by: 3gf8jv4dv <[email protected]>
Co-authored-by: 3gf8jv4dv <[email protected]>
3gf8jv4dv
reviewed
Jan 2, 2026
Contributor
3gf8jv4dv
left a comment
3gf8jv4dv
left a comment
There was a problem hiding this comment.
其他语言可能要同步调整或移除。此外，一部分语言句子前面漏了空格——
| Si no es así, comprueba si tu cuenta tiene permisos suficientes para acceder a ella. | ||
| exception.artifact_malformed=No se puede verificar la integridad de los archivos descargados. | ||
| exception.ssl_handshake=No se pudo establecer una conexión SSL porque falta el certificado SSL en la instalación actual de Java. Puede intentar abrir HMCL con otro Java y volver a intentarlo. | ||
| exception.ssl_handshake=No se pudo establecer una conexión SSL porque falta el certificado SSL en la instalación actual de Java. Puede intentar abrir HMCL con otro Java y volver a intentarlo.Este error también puede ser causado por problemas en su entorno de red. |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| exception.ssl_handshake=No se pudo establecer una conexión SSL porque falta el certificado SSL en la instalación actual de Java. Puede intentar abrir HMCL con otro Java y volver a intentarlo.Este error también puede ser causado por problemas en su entorno de red. | |
| exception.ssl_handshake=No se pudo establecer una conexión SSL porque falta el certificado SSL en la instalación actual de Java. Puede intentar abrir HMCL con otro Java y volver a intentarlo. Este error también puede ser causado por problemas en su entorno de red. |
| Если нет, проверьте, достаточно ли привилегий у вашего аккаунта для доступа к нему. | ||
| exception.artifact_malformed=Не удалось проверить целостность скачаных файлов. | ||
| exception.ssl_handshake=Не удалось установить SSL-соединение из-за отсутствия SSL-сертификатов в текущей установке Java. Вы можете попробовать запустить лаунчер в другой версии Java, а затем повторить попытку. | ||
| exception.ssl_handshake=Не удалось установить SSL-соединение из-за отсутствия SSL-сертификатов в текущей установке Java. Вы можете попробовать запустить лаунчер в другой версии Java, а затем повторить попытку.Эта ошибка также может быть вызвана проблемами с вашей сетевой средой. |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| exception.ssl_handshake=Не удалось установить SSL-соединение из-за отсутствия SSL-сертификатов в текущей установке Java. Вы можете попробовать запустить лаунчер в другой версии Java, а затем повторить попытку.Эта ошибка также может быть вызвана проблемами с вашей сетевой средой. | |
| exception.ssl_handshake=Не удалось установить SSL-соединение из-за отсутствия SSL-сертификатов в текущей установке Java. Вы можете попробовать запустить лаунчер в другой версии Java, а затем повторить попытку. Эта ошибка также может быть вызвана проблемами с вашей сетевой средой. |
| Якщо ні, перевірте, чи має ваш обліковий запис достатні дозволи для доступу до нього. | ||
| exception.artifact_malformed=Не вдається перевірити цілісність завантажених файлів. | ||
| exception.ssl_handshake=Не вдалося встановити SSL-з'єднання, оскільки SSL-сертифікат відсутній у поточній інсталяції Java. Ви можете спробувати відкрити HMCL іншою інсталяцією Java і спробувати знову. | ||
| exception.ssl_handshake=Не вдалося встановити SSL-з'єднання, оскільки SSL-сертифікат відсутній у поточній інсталяції Java. Ви можете спробувати відкрити HMCL іншою інсталяцією Java і спробувати знову.Ця помилка також може бути викликана проблемами у вашому мережевому середовищі. |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| exception.ssl_handshake=Не вдалося встановити SSL-з'єднання, оскільки SSL-сертифікат відсутній у поточній інсталяції Java. Ви можете спробувати відкрити HMCL іншою інсталяцією Java і спробувати знову.Ця помилка також може бути викликана проблемами у вашому мережевому середовищі. | |
| exception.ssl_handshake=Не вдалося встановити SSL-з'єднання, оскільки SSL-сертифікат відсутній у поточній інсталяції Java. Ви можете спробувати відкрити HMCL іншою інсталяцією Java і спробувати знову. Ця помилка також може бути викликана проблемами у вашому мережевому середовищі. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.