Add the functionality from the [Tree Grid Group By](https://staging.infragistics.com/products/ignite-ui-angular/angular/components/treegrid/groupby) sample to the product.
