We do not need the extra dppl directory iniside numba_dppy/tests (https://github.com/IntelPython/numba-dppy/tree/main/numba_dppy/tests). Let us move all the tests inside numba_dppy/tests.