Standard libraries are not tested properly

[maleadt]

We currently do Pkg.add and Pkg.test, which results in the vendored stdlib getting tested, and not the upstream one.