Use -Werror (with exceptions) on Windows builds#484

IanButterworth merged 2 commits intoJuliaCI:mainJuliaCI/julia-buildkite:mainfrom

topolarity:ct/windows-Werrortopolarity/julia-buildkite:ct/windows-WerrorCopy head branch name to clipboard