Helper script for release updates

[Boomatang]

What

With every release of kuadrant the links to the component repos needs to be updated in the mkdocs.yaml file.
The ask here is to create a script that can run and update these values without the author manually entering the values.
The author would still need to verify the version and branch names are correct.

Why

The release process for kuadrant has a number of steps, and the release of the doc is one that has being missed before.
While this does not stop the step being missed, it does make it easier.

How

For the first iteration of the script get the latest releases of the components from github, convert the tag used to the branch name that it would include.

Done

• There is a script that can update the mkdocs.yaml with the latest released version of the component repos.