Metrics en format Group By Student sense Quality Factor

[lauracazorla]

Course: ASW i PES

Describe the bug
A l'hora de visualitzar les mètriques en el format "Group by Student", la pantalla es queda en blanc quan qualsevol de les mètriques a mostrar no es troba assignada a un factor, independentment de si tenen estudiant assignat i es troben configurades correctament.

To Reproduce
Per reproduir l'error en local:

1. Introduir a l'Elasticsearch l'avaluació d'una sèrie de mètriques, però no de factors ni indicadors.
2. Fer les crides dels imports a la base de dades:
   • GET /api/projects/import
   • GET /api/metrics/import
   • GET /api/qualityFactors/import
   • GET /api/strategicIndicators/fetch
3. Fer login a la interfície del Learning Dashboard (preferiblement com a admin).
4. Accedir a la pestanya de configuració, més concretament a l'apartat de "Products".
5. Per qualsevol projecte, a la part inferior, introduir els seus estudiants i assignar a cadascun d'ells les seves mètriques corresponents.
6. Accedir de nou a la pestanya "Assessment", més concretament a l'avaluació de mètriques.
7. Canviar el format de visualització a "Group by Student".
8. Observar com la pantalla es queda en blanc i no mostra les dades.

Expected behavior
S'hauria de poder veure el conjunt d'avaluacions d'aquestes mètriques agrupades per estudiant, independentment de si es troben assignades a un Quality Factor o no.