docs: Add Luxoria platform overview

[qerdinger]

Name: Luxoria - Pull Request
Title: [LDA] - (Docs) docs: Add Luxoria platform overview
Assignees: @qerdinger

---

Description

This PR brings the documentation in.

---

Checklist

• My code adheres to the project's coding standards.
• I have performed a self-review of my code.
• I have commented on my code, especially in areas that might be unclear.
• I have added or updated relevant documentation (if applicable).
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works (if applicable).
• All new and existing tests pass.
• I have checked that my PR targets the develop branch.
• My PR title follows the conventional commits format.

---

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)
• New feature (non-breaking change that adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Refactoring (non-breaking changes to improve code quality)

---

Related Issues

---

How Has This Been Tested?

Provide a brief description of how you tested your changes. Include details about the environment and test cases used.

---

Screenshots (If Applicable)

Attach any screenshots that help illustrate the changes made in this PR.

---

Additional Context

Add any additional information or context about the PR here.

---