fix: Change optional-dependencies to dependency-groups

[hemildesai]

What does this PR do ?

Changes project.optional-dependencies to dependency-groups in pyproject.toml.

Usage

• You can potentially add a usage example below

uv run --group test pytest tests/

Before your PR is "Ready for review"

Pre checks:

• Make sure you read and followed Contributor guidelines
• Did you write any new necessary tests?
• Did you run the unit tests and functional tests locally? Visit our Testing Guide for how to run tests
• Did you add or update any necessary documentation? Visit our Document Development Guide for how to write, build and test the docs.

Additional Information

• ...

[terrykong]

For context, this fixes my reversion of adding them into optional dependencies.

If using uv pip compile from uv==0.6.6, groups were not yet supported, but this is not an issue at least observed in uv==0.6.8

[terrykong]

actually there are a few other places we used --extra, can you grep for them and update?

[hemildesai]

actually there are a few other places we used --extra, can you grep for them and update?

I updated them all. Can you link any I missed? I can't seem to find them in the repo search.

[terrykong]

docker/Dockerfile:RUN uv sync --extra test --extra dev --extra docs --no-install-project

[hemildesai]

docker/Dockerfile:RUN uv sync --extra test --extra dev --extra docs --no-install-project

I guess I didn't rebase. Rebased and updated in b7b67f1

[terrykong]

@hemildesai another merge conflict 😅

[hemildesai]

@hemildesai another merge conflict 😅

Rebased to latest main