Handle spaces in environment variables in units

[edolstra]

Currently this doesn't work in a systemd service:

environment.FOO = "abc def";

This is because systemd treats spaces as separators between variables.