`CellArray(::CellReference, ...)` should fail, but does not

[ajkeller34]

Instead, the failure occurs later upon saving when failing to find an appropriate traverse! method.