Add a Kubernetes client and resource generation to the testing framework

[voltbit]

We need to access the K8s cluster during testing. The client should be able to get and create K8s resources.

Depends on #14