Add scaling capability

Currently the operator does not support changes to cluster size during runtime. This is a basic functionality that we should have.
The operator must be able to change the number of pods based on changes done in the CR fields for leader and follower count.