Fix boundary detection to not use \b in several regexes and fix tool call patching typo#538

bl-ue merged 1 commit intomainPiebald-AI/tweakcc:mainfrom

fix-native-var-detection-and-toolset-patching-typoPiebald-AI/tweakcc:fix-native-var-detection-and-toolset-patching-typoCopy head branch name to clipboard