Unlike utils::install.packages, checkpoint doesn't report the amount of data downloaded in the process. Is it possible to add this information to the final report of the checkpoint::checkpoint call in the prompt?
Meanwhile, please consider answering my SO question on the matter.