Add support for binary AndroidManifest.xml files

[mstykow]

Support package metadata extraction from binary AndroidManifest.xml files embedded in Android artifacts. This would complement existing Android manifest coverage in source trees with shipped binary metadata.

[mstykow]

Related local tracking issue in the Rust rewrite: mstykow/provenant#84