Logging wrong accept url when http proxy is configured

Calling

```
curl -v http://localhost:7184/v1/asyncapis/kafka-asyncapi
```

results in logging 

```
http://apicurio.zillabase.dev:8080/apis/registry/v2/groups/default/artifacts
```