Generate `zilla.yaml` from `OpenAPI` specification(s)

[jfallows]

Generate zilla.yaml from a corresponding OpenAPI definition.

See the OpenAPI specification 3.1.0 and OpenAPI examples.

Note: we may need additional information beyond OpenAPI definition to be able to fully populate the generated zilla.yaml.