CI: Update upload/download actions and switch to direct upload#9235

mbien merged 1 commit intoapache:masterapache/netbeans:masterfrom

mbien:ci-no-zip-uploadsmbien/netbeans:ci-no-zip-uploadsCopy head branch name to clipboard