EMC with it's move/delete features are way too dangerous with remote in kid's hands.
I have mounted some shares, so path looks like:
/media/hdd/movie/share/movie1.mkv
/share would be mounted as ReadOnly.
.cuts could then be stored like
/media/hdd/cuts/movie/share/movie1.mkv.cuts
So the request is simply to replace a part of path like:
replace:
/media/hdd
with:
/media/hdd/cuts
for all *.cuts operations..