Add instructions to readme for setting up completions for oh-my-zsh#3057

GradedJestRisk wants to merge 1 commit intocasey:mastercasey/just:masterfrom

GradedJestRisk:issue-618-add-instructions-add-autocompletion-to-oh-my-zshGradedJestRisk/just:issue-618-add-instructions-add-autocompletion-to-oh-my-zshCopy head branch name to clipboard