Update tox.ini for lint

[auvipy]

No description provided.

[sparrowt]

Looks like the problem now is pydocstyle==1.1.1 is pretty old (2016) and the deprecated way it does from collections import Set finally stopped working in python 3.10

pydocstyle==6.2.0 lists 'support for python 3.10' in the release notes although the PR suggests this is more about running pydocstyle's own CI on python 3.10 so if there are issues jumping straight to pydocstyle 6.x then an intermediate version might work fine.

[auvipy]

yeah we should align it with celery version

[sparrowt]

Also looks like mypy is left behind trying to run on 3.8 e.g. that was already failing on this run https://github.com/celery/kombu/actions/runs/4398408364/jobs/7702301475 before pr 1663 was merged