[DOC] Docs update 07-23-25

[itaismith]

Description of changes

• Update twitter followers
• Update txts for llms
• Add more guidance on instantiating JS client

[github-actions]

Reviewer Checklist

Please leverage this checklist to ensure your code review is thorough before approving

Testing, Bugs, Errors, Logs, Documentation

• Can you think of any use case in which the code does not behave as intended? Have they been tested?
• Can you think of any inputs or external events that could break the code? Is user input validated and safe? Have they been tested?
• If appropriate, are there adequate property based tests?
• If appropriate, are there adequate unit tests?
• Should any logging, debugging, tracing information be added or removed?
• Are error messages user-friendly?
• Have all documentation changes needed been made?
• Have all non-obvious changes been commented?

System Compatibility

• Are there any potential impacts on other parts of the system or backward compatibility?
• Does this change intersect with any items on our roadmap, and if so, is there a plan for fitting them together?

Quality

• Is this code of a unexpectedly high quality (Readability, Modularity, Intuitiveness)

[propel-code-bot]

Documentation Updates: VoltAgent Integration, Improved JS Client Guidance, and Minor Content Fixes

This PR delivers a series of documentation improvements and minor content enhancements across the Chroma docs. It adds comprehensive reference and integration guides for the VoltAgent TypeScript framework, corrects and clarifies JS/TS client instantiation guidance, updates Twitter follower stats, fixes or enhances plugin tables, and refines documentation for language client tables and architecture diagrams (now using dark/light mode images and Alt text). Various syntax inconsistencies and minor errors are also addressed.

Key Changes

• Added detailed documentation and tabbed integration example for VoltAgent (TypeScript framework) under llms-integrations-frameworks-voltagent.txt and the public knowledgebase.
• Updated guidance on JS/TS client instantiation, including clarifications for connecting to custom hosts and ports.
• Corrected Twitter/X follower count in UI component.
• Improved and expanded language/framework integration tables for clarity and completeness (added new Java client, VoltAgent, and table formatting).
• Replaced static image links with MarkdocImage block supporting dark/light modes and proper Alt text for system diagrams.
• Fixed or improved minor typos, formatting, and metadata in docs, including repeated clarifications on embedding function assignment and collection operations.
• Fixed import path usage in OpenAI JS/TS embedding function documentation.

Affected Areas

• Documentation (integration guides, API reference, usage examples)
• Docs site markdown and content files
• Header UI component (X/Twitter follower display)
• Integration and client matrix tables

This summary was automatically generated by @propel-code-bot

[propel-code-bot]

[Documentation]

Fix grammar: "adding general about the collection" should be "adding general information about the collection"