It would be nice to have a way to document only sub-commands. A short workaround is to use:
.. click:: commands.sub:sub
:prog: cli sub
Where this point to the specific command instead of the group. The issue is that it does not easily show the parent's options.