Update ZedThree/clang-tidy-review to version 0.21.0#284

mcbarton merged 2 commits intocompiler-research:maincompiler-research/xeus-cpp:mainfrom

mcbarton:clang-tidy-workflowmcbarton/xeus-cpp:clang-tidy-workflowCopy head branch name to clipboard