ui.table quick_filters do not update when values are changed

[mofojed]

Description

When the props passed to quick_filters changes, the ui.table does not update to reflect it.

Steps to reproduce

1. Create the following component:

from deephaven import ui
from deephaven.plot import express

_stocks = dx.data.stocks()

@ui.component
def my_table(source, column="Sym"):
    value, set_value = ui.use_state("FISH")

    return [
        ui.text_field(value=value, on_change=set_value),
        ui.table(source, quick_filters={column: value})
    ]

mt = my_table(_stocks, "Sym")

2. In the text field in the component that appears, change "FISH" to "DOG"

Expected results
2. Quick filter should update, Sym should now be filtered on DOG

Actual results
2. Table does not update

Additional details and attachments

Versions
Engine Version: 0.35.2
Web UI Version: 0.85.3
Java Version: 11.0.23
Barrage Version: 0.6.0
Browser Name: Chrome 126
OS Name: Linux
deephaven-plugin-ptt-input: 0.0.1
@deephaven/js-plugin-plotly-express: 0.11.2
@deephaven/js-plugin-ui: 0.19.0

[mattrunyon]

I believe this was intentional to not clobber any client-side user changes