Add aria-* attributes to @deephaven/components

[mofojed]

Our @deephaven/components currently do not pass through aria-* attributes. AriaAttributes are defined in react types.

We may just want to extend HTMLAttributes for each of our component prop definitions, then use a spread operator to pass in the extra attributes.

[mattrunyon]

We can do something like type OurComponentProps = { ourProps: types } & React.ComponentPropsWithRef<'button'> to include all valid props for our components. There is also ComponentPropsWithoutRef. For components that are wrappers/nest other elements, it might make sense to just spread the props on the parent element.

See https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/blob/16ef4c4bc4829e8c7dc9bd4fdcdd5e2ab353ac4d/types/react/index.d.ts#L832